1
00:00:57,000 --> 00:01:04,000
Para alguien a quien podría acostar
de vez en cuando.

2
00:01:05,300 --> 00:01:11,800
Ahora que encontré eso
alguien a quien nunca olvidaré.

3
00:01:14,800 --> 00:01:16,400
Es bastante largo...

4
00:01:16,500 --> 00:01:17,500
Es primavera.

5
00:01:17,700 --> 00:01:18,220
Es...

6
00:01:18,300 --> 00:01:20,420
Sí, por la espalda, yo, yo.
Creo que te quedará bien.

7
00:01:20,500 --> 00:01:21,120
Está bien.

8
00:01:21,200 --> 00:01:22,788
¿No es eso un poco terrenal?

9
00:01:24,100 --> 00:01:24,920
Pruébalo.

10
00:01:25,000 --> 00:01:25,833
Pruébalo.

11
00:01:26,100 --> 00:01:26,982
creo...

12
00:01:28,300 --> 00:01:29,420
Te veré allí.

13
00:01:29,500 --> 00:01:30,420
Las cabañas están por ahí.

14
00:01:30,500 --> 00:01:31,220
Está bien, está bien.

15
00:01:31,300 --> 00:01:32,133
A por ello.

16
00:01:33,700 --> 00:01:34,533
¡Rafael!

17
00:01:35,900 --> 00:01:36,733
¡Rafael!

18
00:01:37,800 --> 00:01:38,320
¿Qué?

19
00:01:38,400 --> 00:01:41,420
quisiera que me esperaras
al baño, por favor.

20
00:01:41,500 --> 00:01:43,320
Y Tom, ¿no tienes tarea que hacer?

21
00:01:43,400 --> 00:01:44,520
No tienes que volver a casa.

22
00:01:44,600 --> 00:01:45,320
No.

23
00:01:45,400 --> 00:01:47,120
Has aprendido tu poesía, mi amor.

24
00:01:47,200 --> 00:01:48,033
Señora.

25
00:01:48,300 --> 00:01:49,133
Señora.

26
00:01:50,750 --> 00:01:52,470
¿Estoy orinando en un violín aquí o no?

27
00:01:52,550 --> 00:01:55,550
Joder, no es posible
para estar tan seguro.

28
00:01:55,650 --> 00:01:57,591
Señora, tenía una pregunta...

29
00:01:57,750 --> 00:02:02,050
Elodie, ya te pedí cien.
veces para no llamarme señora.

30
00:02:02,650 --> 00:02:03,670
Lo siento, Margarita.

31
00:02:03,750 --> 00:02:06,291
Pero si hay clientes
que hacemos cosas en cabañas, nosotros

32
00:02:06,371 --> 00:02:07,204
intervenir?

33
00:02:07,750 --> 00:02:08,583
¿Qué cosas?

34
00:02:08,850 --> 00:02:12,732
Cosas que se relacionan con
teniendo sexo, creo.

35
00:02:13,050 --> 00:02:13,770
¿Cómo es eso?

36
00:02:13,850 --> 00:02:14,270
¿Dónde?

37
00:02:14,350 --> 00:02:15,350
En la cabina 3.

38
00:02:16,850 --> 00:02:17,850
Está bien, me voy.

39
00:02:22,650 --> 00:02:23,370
Éste me gusta mucho.

40
00:02:23,450 --> 00:02:25,370
Ah sí, soy tuyo de inmediato.

41
00:02:25,450 --> 00:02:26,283
Ya voy.

42
00:02:35,550 --> 00:02:37,370
Espera, si insisto,
Voy a hacerte daño.

43
00:02:37,450 --> 00:02:38,270
Tiene que encajar.

44
00:02:38,350 --> 00:02:39,770
Es todo, tiene que encajar.

45
00:02:39,850 --> 00:02:40,683
¿ENTONCES?

46
00:02:41,550 --> 00:02:42,668
Entonces nada de nada.

47
00:02:43,550 --> 00:02:46,920
Por otro lado, realmente necesitas
Dile a la señora que la talla 40.

48
00:02:47,000 --> 00:02:49,520
Porque todo lo que ella está haciendo
Joder, es uno de mis vestidos.

49
00:02:49,600 --> 00:02:50,220
Tenía una duda.

50
00:02:50,300 --> 00:02:50,820
¿Mamá?

51
00:02:50,900 --> 00:02:53,420
Tom, me ofrece
llevarte a casa.

52
00:02:53,500 --> 00:02:54,333
¿En scooter?

53
00:02:54,500 --> 00:02:55,382
No, a caballo.

54
00:02:55,800 --> 00:02:57,400
Ah ah muy gracioso hija mía.

55
00:02:58,100 --> 00:02:58,933
Bueno, no.

56
00:02:59,300 --> 00:02:59,820
¿Pero por qué?

57
00:02:59,900 --> 00:03:01,020
Conduce muy bien una scooter.

58
00:03:01,100 --> 00:03:03,453
Oh, ese no es el final de la conversación.

59
00:03:05,500 --> 00:03:06,333
¡Cantado!

60
00:03:13,200 --> 00:03:13,520
ENTONCES ?

61
00:03:13,600 --> 00:03:14,920
Pues no, ella no quiere.

62
00:03:15,000 --> 00:03:17,235
Peón, lo juro, es insoportable.

63
00:03:18,200 --> 00:03:19,788
Quiero verte.

64
00:03:45,400 --> 00:03:48,047
El me asusta, el
pegarnos así.

65
00:03:48,150 --> 00:03:49,270
Es extremadamente peligroso lo que está haciendo.

66
00:03:49,350 --> 00:03:51,170
No, date la vuelta
Bueno, no escuches a Max.

67
00:03:51,250 --> 00:03:52,670
Tienes tres espejos para eso.

68
00:03:52,750 --> 00:03:54,270
Aquí no vamos a retroceder.

69
00:03:54,350 --> 00:03:55,350
¡Mi amor!

70
00:03:55,850 --> 00:03:58,670
Pero no entiendo, te ves a ti mismo.
todos los días en la escuela secundaria, ¿no es suficiente?

71
00:03:58,750 --> 00:04:00,103
Pues no, eso no es suficiente.

72
00:04:01,150 --> 00:04:03,070
Espera, ¿por qué estás levantando?
ojos en el cielo, ¿ahí?

73
00:04:03,150 --> 00:04:04,670
No, pero no pongo los ojos en blanco.

74
00:04:04,750 --> 00:04:06,670
Pero estás bromeando
Te vi hacer un...

75
00:04:06,750 --> 00:04:07,470
Así, ahí.

76
00:04:07,550 --> 00:04:10,021
Está bien, de todos modos hago lo que quiero.

77
00:04:13,950 --> 00:04:14,870
¿Viste lo que está pasando a la derecha?

78
00:04:14,950 --> 00:04:16,715
¿Prestas atención a tu vista trasera?

79
00:04:16,850 --> 00:04:17,870
No, es él, es él, Max.

80
00:04:17,950 --> 00:04:18,783
Está bien, está bien.

81
00:04:22,950 --> 00:04:23,870
¿Puedes tocarle la bocina, por favor?

82
00:04:23,950 --> 00:04:26,370
No, pero espera, estás bromeando, Raphaël.
No va bien, ¡qué, ponte el cinturón!

83
00:04:26,450 --> 00:04:27,370
¡Sí, lo estoy usando!

84
00:04:27,450 --> 00:04:28,283
¡Oh, oh!

85
00:04:28,450 --> 00:04:31,484
No respondes así, Raphaël, eh,
De todos modos, vamos a poner la parte superior allí.

86
00:04:31,564 --> 00:04:34,170
porque los amiguitos, los
deberes, deportes, ¡no todo encaja!

87
00:04:34,250 --> 00:04:35,870
No son novios
¡Es el amiguito!

88
00:04:35,950 --> 00:04:37,270
¿Podemos hablar todos en casa?

89
00:04:37,350 --> 00:04:38,183
GRACIAS.

90
00:04:39,050 --> 00:04:42,041
No te dejes distraer, toma
es como un ejercicio, son cosas que

91
00:04:42,121 --> 00:04:42,954
llegar.

92
00:04:43,150 --> 00:04:44,570
Y no olvidarás tu...

93
00:04:44,650 --> 00:04:44,970
Pignotando.

94
00:04:45,050 --> 00:04:45,883
Entonces.

95
00:04:47,050 --> 00:04:48,870
¿Cuándo es tu licencia, Max?

96
00:04:48,950 --> 00:04:50,479
Es en tres semanas.

97
00:05:08,650 --> 00:05:09,826
¿Sigues aquí?

98
00:05:10,750 --> 00:05:12,070
Vale, vamos, deja de hacer eso.

99
00:05:12,150 --> 00:05:13,870
Ve a cambiarte, tienes tres.
minutos, reloj en mano.

100
00:05:13,950 --> 00:05:14,270
¡Jefe!

101
00:05:14,350 --> 00:05:15,183
¡Sí, jefe!

102
00:05:16,400 --> 00:05:18,220
Y tu sudadera está en el lavadero.

103
00:05:18,300 --> 00:05:19,476
No, señor, jefe.

104
00:05:21,600 --> 00:05:22,433
Sí, voy allí.

105
00:05:24,400 --> 00:05:25,800
Sí, sí, ya voy.

106
00:05:27,300 --> 00:05:28,020
Si hola.

107
00:05:28,100 --> 00:05:29,620
Hola, tengo una recomendación para ti.

108
00:05:29,700 --> 00:05:30,533
Ah no, gracias.

109
00:05:33,100 --> 00:05:35,020
Ah, bueno, te quería
hacer reír a la gente, pero es un fracaso.

110
00:05:35,100 --> 00:05:35,520
Broma de mierda.

111
00:05:35,600 --> 00:05:36,520
Puedes firmar, por favor.

112
00:05:36,600 --> 00:05:37,433
Sí, gracias.

113
00:05:38,300 --> 00:05:39,133
Entonces.

114
00:05:39,800 --> 00:05:40,420
Adiós.

115
00:05:40,500 --> 00:05:41,220
Adiós.

116
00:05:41,300 --> 00:05:42,133
Buen día.

117
00:05:44,700 --> 00:05:45,470
¿Quién fue?

118
00:05:45,550 --> 00:05:46,383
Mi amante.

119
00:05:46,750 --> 00:05:49,397
Oye, es recomendable.
¿puedes mirar?

120
00:05:50,550 --> 00:05:52,726
Oficialidad interdiocesana de Rouen.

121
00:05:52,850 --> 00:05:53,670
¡Rafael!

122
00:05:53,750 --> 00:05:54,570
¡Mueve tu trasero!

123
00:05:54,650 --> 00:05:55,070
¡Sí, jefe!

124
00:05:55,150 --> 00:05:58,070
Ah, obviamente, es tu
exmarido te está demandando.

125
00:05:58,150 --> 00:05:58,983
¿Qué?

126
00:05:59,350 --> 00:06:02,899
Señora Marguerite Armel Solange Elías,
nacido blablabla, tengo el honor de ti

127
00:06:02,979 --> 00:06:06,711
informar que Frédéric Stéphane Rimbaud dem
y la apertura de un procedimiento ante el

128
00:06:06,791 --> 00:06:10,386
tribunal eclesiástico de la ciudad de
Rennes para que lo declaren

129
00:06:10,466 --> 00:06:10,970
cero.

130
00:06:11,050 --> 00:06:12,670
Matrimonio religioso, bla, bla, bla.

131
00:06:12,750 --> 00:06:14,270
¿Qué es esta mierda?

132
00:06:14,350 --> 00:06:15,183
Breve.

133
00:06:17,250 --> 00:06:18,670
¡Estoy listo, jefe, estoy listo!

134
00:06:18,750 --> 00:06:21,270
Bueno, ya sabes que los chistes
¿Cuanto más corto mejor?

135
00:06:21,350 --> 00:06:22,409
¡Sí, jefe!

136
00:06:22,750 --> 00:06:23,809
Entonces, ¿qué es?

137
00:06:24,150 --> 00:06:26,770
No entiendo nada, hay
una solicitud de divorcio.

138
00:06:26,850 --> 00:06:28,203
¿Alguna vez te has divorciado?

139
00:06:28,350 --> 00:06:29,409
Bien hecho, Sherlock.

140
00:06:29,650 --> 00:06:30,826
¿De qué estás hablando?

141
00:06:31,050 --> 00:06:32,403
La madre se va a divorciar nuevamente.

142
00:06:32,650 --> 00:06:33,483
¿Qué?

143
00:06:34,550 --> 00:06:35,432
Está bien, vamos, vete.

144
00:06:35,650 --> 00:06:37,370
Mamá, toma mi bolso, por favor.

145
00:06:37,450 --> 00:06:39,870
voy a llamar a fred
para aclarar las cosas.

146
00:06:39,950 --> 00:06:41,050
No, yo...

147
00:06:41,150 --> 00:06:42,050
Ah, escucha.

148
00:06:42,950 --> 00:06:44,891
¿No puedes ser un poco independiente?

149
00:06:46,150 --> 00:06:48,562
Vale, vamos, apurémonos, apurémonos.

150
00:07:08,950 --> 00:07:09,770
Puede abrirlo, señor.

151
00:07:09,850 --> 00:07:10,683
¿Qué?

152
00:07:11,150 --> 00:07:12,150
Si si.

153
00:07:14,150 --> 00:07:14,670
Está bien.

154
00:07:14,750 --> 00:07:15,650
Gracias, adelante.

155
00:07:16,150 --> 00:07:16,470
Está bien.

156
00:07:16,550 --> 00:07:18,170
Es demasiado grande, te dejaré que lo arregles.

157
00:07:18,250 --> 00:07:18,970
Sí, muy bien.

158
00:07:19,050 --> 00:07:20,570
Y Fofro, no me gusta.

159
00:07:20,650 --> 00:07:23,581
De lo contrario, existe este que no tienes.
Lo intenté de nuevo y me digo a mí mismo que así será.

160
00:07:23,661 --> 00:07:25,270
Iría muy muy bien, si
Puedo permitírmelo.

161
00:07:25,350 --> 00:07:27,270
Así que no, no lo hago
No pidas tu opinión.

162
00:07:27,350 --> 00:07:29,997
Estar contento con
Tráeme el tamaño correcto.

163
00:07:31,850 --> 00:07:33,270
¿Puedo ayudarle, señor?

164
00:07:33,350 --> 00:07:36,650
Sabes que la esclavitud,
¿Fue abolido en 1848?

165
00:07:37,950 --> 00:07:38,783
Sí.

166
00:07:38,950 --> 00:07:41,570
No debes dejarte
Habla así, señorita.

167
00:07:41,650 --> 00:07:42,826
Esto no es normal.

168
00:07:44,250 --> 00:07:46,956
¿puedo hablar?
a su gerente?

169
00:07:47,050 --> 00:07:47,883
Sí, claro.

170
00:07:50,150 --> 00:07:51,444
Estoy esperando allí, así que.

171
00:07:54,350 --> 00:07:55,183
¿Margarita?

172
00:07:55,350 --> 00:07:55,670
¿Sí?

173
00:07:55,750 --> 00:07:58,170
creo que hay inspeccion
del trabajo que hay allí.

174
00:07:58,250 --> 00:07:59,083
Oh, mierda!

175
00:07:59,750 --> 00:08:01,456
Está bien, ya voy, ya voy.

176
00:08:10,450 --> 00:08:12,215
Oh no, él es mi ex marido.

177
00:08:12,950 --> 00:08:14,270
¿Es inspector de trabajo?

178
00:08:14,350 --> 00:08:15,644
No, que yo sepa, no.

179
00:08:16,150 --> 00:08:18,870
Está bien, lo tomaré
Tomen un descanso, chicas.

180
00:08:18,950 --> 00:08:21,070
¿Me llamarás si hay algo?

181
00:08:21,150 --> 00:08:21,983
Bien.

182
00:08:25,550 --> 00:08:26,383
¿Quién es?

183
00:08:26,950 --> 00:08:27,783
Es su ex.

184
00:08:29,150 --> 00:08:30,670
Ok, entonces nada que ver con el actual.

185
00:08:30,750 --> 00:08:31,809
Sí, eso es verdad.

186
00:08:31,950 --> 00:08:32,970
Hace bastante calor.

187
00:08:33,050 --> 00:08:34,270
El pelo largo te queda bien, ¿eh?

188
00:08:34,350 --> 00:08:37,350
Sí, es bueno, porque
es por un ratito para...

189
00:08:37,850 --> 00:08:40,470
Así que adelante y explícate, porque tengo
No entiendo tu historia en absoluto.

190
00:08:40,550 --> 00:08:42,450
Pues no, es muy sencillo.

191
00:08:43,250 --> 00:08:46,765
La cosa es que tu y yo
Me casé por la iglesia y no puedo ir.

192
00:08:46,845 --> 00:08:51,070
volvernos a casar, simplemente porque
No puedo casarme dos veces en la iglesia.

193
00:08:51,150 --> 00:08:53,209
No pero espera, ¿te vas a casar?

194
00:08:53,350 --> 00:08:54,183
Pues si.

195
00:08:56,650 --> 00:08:59,062
Tenías que empezar diciéndome eso, ¿verdad?

196
00:09:00,050 --> 00:09:00,470
Sí, lo siento.

197
00:09:00,550 --> 00:09:01,370
Sí, sí, bueno, sí.

198
00:09:01,450 --> 00:09:05,450
De hecho, con mi amante,
Chloe, nos vamos a casar.

199
00:09:06,750 --> 00:09:07,809
¡Pero es genial!

200
00:09:08,250 --> 00:09:09,170
¡Oh no, pero es increíble!

201
00:09:09,250 --> 00:09:11,070
¡Estoy tan feliz por ti!

202
00:09:11,150 --> 00:09:11,670
¿Es cierto?

203
00:09:11,750 --> 00:09:12,583
¡Pues sí!

204
00:09:13,150 --> 00:09:15,050
Y Léa, ¿lo sabe?

205
00:09:15,450 --> 00:09:17,685
Sí, sí, pues sí, lo hablé, sí.

206
00:09:19,800 --> 00:09:23,296
Ella me dijo que conociste a alguien
alguien, pero no sabia que era

207
00:09:23,376 --> 00:09:24,020
serio, serio.

208
00:09:24,100 --> 00:09:24,933
Pues si.

209
00:09:25,500 --> 00:09:28,420
Vaya, realmente quiero
para hacer un anuncio allí.

210
00:09:28,500 --> 00:09:33,520
El pequeño Frédéric Rameau finalmente ha
encontró una mujer que le queda bien.

211
00:09:33,600 --> 00:09:34,482
Muchas gracias.

212
00:09:41,500 --> 00:09:43,324
Entonces, ¿qué debería firmar?

213
00:09:46,600 --> 00:09:49,320
Es un poco más complicado que una firma.
re, pero finalmente, no es una tarea fácil.

214
00:09:49,400 --> 00:09:53,996
Sólo tenemos que demostrar que nuestra maría
edad en la iglesia, no tenía ninguna razón

215
00:09:54,076 --> 00:09:55,017
ser, ya ves.

216
00:09:55,700 --> 00:09:56,520
¿Qué?

217
00:09:56,600 --> 00:09:57,620
Bueno, ¿cómo hacemos eso?

218
00:09:57,700 --> 00:09:58,582
Así que espera.

219
00:09:58,800 --> 00:09:59,976
Ahí tengo un expediente.

220
00:10:00,200 --> 00:10:00,420
Sí.

221
00:10:00,500 --> 00:10:01,220
Mira, mira.

222
00:10:01,300 --> 00:10:02,771
Allí se explica todo.

223
00:10:03,000 --> 00:10:03,833
Entonces.

224
00:10:04,300 --> 00:10:05,120
¿Ver?

225
00:10:05,200 --> 00:10:08,020
No, bueno, de hecho, vas a tener
una cita con un sacerdote.

226
00:10:08,100 --> 00:10:08,420
Sí.

227
00:10:08,500 --> 00:10:10,320
Te vamos a hacer algunas preguntas.

228
00:10:10,400 --> 00:10:11,233
Y eso es todo.

229
00:10:11,700 --> 00:10:12,320
Entonces.

230
00:10:12,400 --> 00:10:15,722
Sí, y así no sería más sencillo.
casarse en el ayuntamiento como todos

231
00:10:15,802 --> 00:10:16,120
mundo?

232
00:10:16,200 --> 00:10:19,880
No, sí, pero ya sabes, Chloé, es muy
Es importante para ella que nos casemos.

233
00:10:19,960 --> 00:10:20,420
la iglesia.

234
00:10:20,500 --> 00:10:22,206
Su familia es muy religiosa.

235
00:10:23,100 --> 00:10:24,512
Su primo es sacerdote.

236
00:10:24,600 --> 00:10:26,620
Y es él quien nos traerá
casarse, además.

237
00:10:26,700 --> 00:10:27,320
¿Oh sí?

238
00:10:27,400 --> 00:10:28,233
Sí.

239
00:10:29,000 --> 00:10:31,320
Y luego ella ya tiene
¿Niños, Clotilde?

240
00:10:31,400 --> 00:10:33,900
Chloe, pero no, ella no tiene uno.

241
00:10:34,800 --> 00:10:35,633
Está bien.

242
00:10:36,300 --> 00:10:37,771
¿Pero cuántos años tiene ella?

243
00:10:38,500 --> 00:10:39,333
38 años.

244
00:10:39,600 --> 00:10:42,012
Oh, sí, no hay necesidad de quedarse por ahí, muchachos.

245
00:10:42,350 --> 00:10:44,670
Por otro lado, si tienes un hijo,
Sería bueno tener un niño.

246
00:10:44,750 --> 00:10:47,103
Porque Léa, una hermana, ya tiene...

247
00:10:47,350 --> 00:10:48,703
¿Dijiste que sí, espero?

248
00:10:48,950 --> 00:10:50,470
Pues no, pero no voy a decir que no.

249
00:10:50,550 --> 00:10:52,315
Es importante para tu padre.

250
00:10:52,650 --> 00:10:55,003
Me da placer complacerlo.

251
00:10:55,950 --> 00:11:00,303
Pero espera, aún así, ella es
Católica a estas alturas, ¿tu futura suegra?

252
00:11:00,650 --> 00:11:02,356
En realidad, no está fingiendo.

253
00:11:02,450 --> 00:11:03,283
Entonces.

254
00:11:03,550 --> 00:11:05,138
Ella es agradable, sin embargo.

255
00:11:05,750 --> 00:11:07,070
Una pequeña especificación, pero sí, está bien.

256
00:11:07,150 --> 00:11:08,370
De todos modos, está más allá de las especificaciones.

257
00:11:08,450 --> 00:11:10,820
Tu madre, ella pasará
en la corte.

258
00:11:10,900 --> 00:11:11,820
eclesiástico.

259
00:11:11,900 --> 00:11:14,420
Finalmente, quiero decir, vas a terminar
en la hoguera, no durará mucho.

260
00:11:14,500 --> 00:11:15,900
Sí, al menos eso.

261
00:11:16,700 --> 00:11:19,120
Bien, entonces ¿cómo?
¿Qué está pasando, la cresta?

262
00:11:19,200 --> 00:11:20,200
Adelante, cuéntalo.

263
00:11:20,500 --> 00:11:21,600
Está bien, está bien.

264
00:11:22,000 --> 00:11:24,320
En el laboratorio, comienzan a
Pide hacer manipulaciones.

265
00:11:24,400 --> 00:11:25,220
¡Guau!

266
00:11:25,300 --> 00:11:26,800
¡Bien hecho, eso es genial!

267
00:11:26,900 --> 00:11:31,000
Si, y bueno, eh,
¿No es asqueroso el marco?

268
00:11:31,800 --> 00:11:33,000
¡Ay vaca!

269
00:11:33,400 --> 00:11:35,420
Oh sí, está bien, mira.

270
00:11:35,500 --> 00:11:36,800
Oh sí, no está mal.

271
00:11:37,300 --> 00:11:39,359
¿Y los idiotas son amables?

272
00:11:40,900 --> 00:11:43,020
Principalmente salgo con islandeses.

273
00:11:43,100 --> 00:11:43,620
¿Islandeses?

274
00:11:43,700 --> 00:11:46,935
Escuchas al chico, mamá.
Colotte, con la calle, este tipo.

275
00:11:50,500 --> 00:11:51,500
¡Buen día!

276
00:11:51,600 --> 00:11:52,920
¡Ah, mira quién está ahí!

277
00:11:53,000 --> 00:11:53,520
¿Quién es?

278
00:11:53,600 --> 00:11:54,659
¡Ah, pero es Tom!

279
00:11:54,800 --> 00:11:55,633
Hola Tom!

280
00:11:56,100 --> 00:11:57,000
¿Hola, cómo estás?

281
00:11:57,800 --> 00:11:58,520
¿Te vas?

282
00:11:58,600 --> 00:11:59,520
Ella podría caer de todos modos.

283
00:11:59,600 --> 00:12:02,279
No, en realidad quería saber si
Podría quedarme aquí esta noche, ya que es

284
00:12:02,359 --> 00:12:02,920
Sábado.

285
00:12:03,000 --> 00:12:04,970
Rafael realmente quiere
que me quedo con ella.

286
00:12:05,050 --> 00:12:07,637
Estoy solo en casa, no hay nadie ahí.
nne y mis padres no me dejaron nada

287
00:12:07,717 --> 00:12:07,870
comer.

288
00:12:07,950 --> 00:12:09,570
Entonces me dije a mí mismo,
¿podría...?

289
00:12:09,650 --> 00:12:11,570
¿Tus padres no te dejaron nada para comer?

290
00:12:11,650 --> 00:12:13,270
Si pero no me dijeron eso
que podría comer, lo que sea.

291
00:12:13,350 --> 00:12:14,232
Es un poco...

292
00:12:14,550 --> 00:12:15,383
¡Rafael!

293
00:12:16,050 --> 00:12:16,870
Espera, espera.

294
00:12:16,950 --> 00:12:17,470
Pero no, pero...

295
00:12:17,550 --> 00:12:18,383
Está bien, maldita sea.

296
00:12:18,950 --> 00:12:20,170
Rafael, ¿vienes aquí?

297
00:12:20,250 --> 00:12:20,670
¿Qué?

298
00:12:20,750 --> 00:12:22,270
Realmente no me gustan esos modales.

299
00:12:22,350 --> 00:12:23,570
Ah, está bien, no es complicado mamá.

300
00:12:23,650 --> 00:12:23,970
No, no es bueno.

301
00:12:24,050 --> 00:12:25,870
Dices que si o dices
no y eso es todo.

302
00:12:25,950 --> 00:12:26,670
No me hablas así.

303
00:12:26,750 --> 00:12:28,270
Pero está bien, no te hablo mal.

304
00:12:28,350 --> 00:12:29,670
Sí, me hablas muy mal.

305
00:12:29,750 --> 00:12:30,926
No te hablo mal.

306
00:12:31,050 --> 00:12:31,270
Sí, sí.

307
00:12:31,350 --> 00:12:33,470
Raphaël, si tienes algo
Pregúntanos, vienes a vernos.

308
00:12:33,550 --> 00:12:35,170
No envíes a tu pequeño
amigo hazlo por ti.

309
00:12:35,250 --> 00:12:35,970
Vale, lo siento.

310
00:12:36,050 --> 00:12:38,270
También puede Tom, él puede
dormir en casa esta noche?

311
00:12:38,350 --> 00:12:39,183
No.

312
00:12:39,850 --> 00:12:42,548
Pero ya ves, no podemos hacer nada.
preguntas, solo quieres obligarme

313
00:12:42,628 --> 00:12:43,170
mierda que!

314
00:12:43,250 --> 00:12:45,650
¡Ah, pero es insoportable!

315
00:12:46,850 --> 00:12:47,683
¡Esperar!

316
00:12:48,050 --> 00:12:48,970
¡Oh, listo, espera!

317
00:12:49,050 --> 00:12:51,270
Ah listo, no grites así.
¡No tienes 4 años!

318
00:12:51,350 --> 00:12:52,350
¡Pero toca!

319
00:12:52,850 --> 00:12:54,791
¿Pero está bien gritar así?

320
00:12:55,050 --> 00:12:57,670
No es posible que nosotros
¡Habla así, de verdad!

321
00:12:57,750 --> 00:13:00,901
Hay una cosa que no es negociable y es
No es que no puedas dormir con un chico.

322
00:13:00,981 --> 00:13:01,770
a tu edad, ¿vale?

323
00:13:01,850 --> 00:13:03,150
¡Un niño es Tom!

324
00:13:04,000 --> 00:13:07,452
Mamá ya no lo veo, entre las letras.
s y balonmano, ya no tengo vida,

325
00:13:07,532 --> 00:13:07,620
¿vale?

326
00:13:07,700 --> 00:13:09,920
Bueno, escucha, deja el balonmano entonces.
¿Qué quieres que te diga?

327
00:13:10,000 --> 00:13:11,020
¡Me importa un comino!

328
00:13:11,100 --> 00:13:12,420
Ah, sí, ¿puedo dejar de jugar al balonmano?

329
00:13:12,500 --> 00:13:14,020
¡Pero para, para!

330
00:13:14,100 --> 00:13:17,220
Años, años de balonmano para
nada, pero para, sigue adelante, así...

331
00:13:17,300 --> 00:13:18,133
¡Es bueno!

332
00:13:18,300 --> 00:13:20,124
Cálmate, cálmate mi amor.

333
00:13:20,800 --> 00:13:24,388
Voy a tomarme el tiempo, vamos.
discutir todo esto juntos.

334
00:13:26,500 --> 00:13:27,735
No es muy serio.

335
00:13:31,700 --> 00:13:32,533
GRACIAS.

336
00:13:33,450 --> 00:13:37,070
Hermana Rosalie, ¿puede enviarme el
¿El expediente de la señora Elías, por favor?

337
00:13:37,150 --> 00:13:38,562
En un entorno bastante completo...

338
00:13:39,150 --> 00:13:40,670
Entonces, si puedo preguntarte un poco...

339
00:13:40,750 --> 00:13:43,150
Yo digo 13 a...

340
00:14:05,100 --> 00:14:07,420
espero no tenerte
No te hagas esperar demasiado.

341
00:14:07,500 --> 00:14:08,333
No, no,

342
00:14:12,500 --> 00:14:13,020
Muy bien.

343
00:14:13,100 --> 00:14:13,982
Vamos, vámonos.

344
00:14:15,500 --> 00:14:17,971
¿Sabes cómo sucede?

345
00:14:18,700 --> 00:14:19,818
Entonces, en absoluto.

346
00:14:20,400 --> 00:14:23,320
No, de verdad, es un
grande primero para mí.

347
00:14:23,400 --> 00:14:28,320
Soy yo quien dirigirá la investigación, eso es-
es decir, recibir a los cónyuges, incluidos usted y el Sr.

348
00:14:28,400 --> 00:14:29,500
Frédéric Rimbaud.

349
00:14:30,300 --> 00:14:36,602
Y de todos los elementos recibidos.
nis, estableceremos la validez o no de la

350
00:14:36,682 --> 00:14:42,000
Vínculo matrimonial formado el 26 de mayo de 2001
en la iglesia de Juana de Arco en Rouen.

351
00:14:42,400 --> 00:14:43,233
Así es.

352
00:14:44,100 --> 00:14:45,218
Sí, eso es correcto.

353
00:14:45,300 --> 00:14:52,276
La solicitud de nulidad se fundamenta en la exclusión
uno de los bienes esenciales del matrimonio debido

354
00:14:52,356 --> 00:14:57,900
a una incapacidad psicológica para
el cónyuge citado para proveer dichos bienes.

355
00:15:00,700 --> 00:15:02,524
¿Estás de acuerdo con esto?

356
00:15:03,000 --> 00:15:03,820
Eh...

357
00:15:03,900 --> 00:15:06,320
Espera, discúlpame
¿Quién es el marido mencionado?

358
00:15:06,400 --> 00:15:07,233
Eres tú.

359
00:15:08,200 --> 00:15:11,800
Ah, entonces él es quien
una incapacidad psicológica.

360
00:15:11,900 --> 00:15:12,900
No, eres tú.

361
00:15:13,900 --> 00:15:18,370
De hecho, habría excluido uno de los productos
elementos esenciales del matrimonio debido a esto

362
00:15:18,450 --> 00:15:19,283
incapacidad.

363
00:15:21,300 --> 00:15:24,359
Entonces, podemos saber
¿De qué discapacidad estamos hablando?

364
00:15:24,700 --> 00:15:27,229
Testimonio del cónyuge
es confidencial.

365
00:15:27,800 --> 00:15:32,624
Está bien, pero él es quien te lo dijo.
que tenía problemas psicológicos.

366
00:15:32,900 --> 00:15:33,733
ENTONCES.

367
00:15:35,100 --> 00:15:39,185
No buscamos incriminar a nadie,
pero cuestionar la validez de la

368
00:15:39,265 --> 00:15:41,853
promesa hecha a Dios
hace más de 20 años.

369
00:15:42,800 --> 00:15:43,633
Está bien.

370
00:15:44,100 --> 00:15:48,161
Por eso debo interrogarte
er en su sindicato y profundizar un poco

371
00:15:48,241 --> 00:15:49,241
en tu pasado.

372
00:15:52,400 --> 00:15:53,988
Perfecto, entendí bien.

373
00:15:54,800 --> 00:15:55,633
Enorme.

374
00:15:59,200 --> 00:16:02,934
Confirmas que has conocido a Fré.
déric en la secundaria, estabas en primero y

375
00:16:03,014 --> 00:16:04,520
él en su último año, ¿verdad?

376
00:16:04,600 --> 00:16:06,012
Ah no, es todo lo contrario.

377
00:16:06,200 --> 00:16:06,820
¿Oh?

378
00:16:06,900 --> 00:16:09,020
Sí, porque tiene
Repitió cuarto grado.

379
00:16:09,100 --> 00:16:11,820
Era muy, muy malo en
escuela, realmente deprimente.

380
00:16:11,900 --> 00:16:15,212
Es decir más allá de la incapacidad.
psicológico, incluso podemos hablar de retraso

381
00:16:15,292 --> 00:16:16,125
mental.

382
00:16:16,900 --> 00:16:18,520
Es irónico, ¿no?

383
00:16:18,600 --> 00:16:19,433
Apenas.

384
00:16:24,600 --> 00:16:25,433
Sra. Elías.

385
00:16:26,200 --> 00:16:26,920
¿Cómo?

386
00:16:27,000 --> 00:16:30,706
¿Consideras a Federico
¿Te gusta tu primer amor?

387
00:16:33,600 --> 00:16:34,433
Sí.

388
00:16:35,200 --> 00:16:38,259
¿Es con él que tú
¿perdiste tu virginidad?

389
00:16:40,300 --> 00:16:41,400
Oh, no.

390
00:16:42,700 --> 00:16:43,533
Está bien.

391
00:16:44,800 --> 00:16:49,600
cuantas parejas has tenido
¿Antes de casarte con Frédéric?

392
00:16:50,900 --> 00:16:52,920
Antes de mi relación con
¿Él, quieres decir?

393
00:16:53,000 --> 00:16:57,120
No, sólo nos centramos en
el período de su relación con Frédéric

394
00:16:57,200 --> 00:16:58,376
antes de tu boda.

395
00:16:58,900 --> 00:17:01,547
Si, entonces me preguntas
si lo engañé.

396
00:17:02,700 --> 00:17:05,406
obviamente no lo eres
ninguna obligación de responder.

397
00:17:07,400 --> 00:17:11,238
Espera, discúlpame, pero
La infidelidad se considera una

398
00:17:11,318 --> 00:17:12,520
¿Incapacidad psicológica?

399
00:17:12,600 --> 00:17:15,000
Entonces la infidelidad en sí misma, no.

400
00:17:15,750 --> 00:17:22,027
Pero digamos que las necesidades sexuales imperiosas
ellos, instintivos, pueden ser considerados

401
00:17:22,107 --> 00:17:22,950
como tal.

402
00:17:24,050 --> 00:17:26,370
Eso es lo que te dijo
para obtener el divorcio?

403
00:17:26,450 --> 00:17:30,320
Ten cuidado, tienes que entender.
que no es un divorcio.

404
00:17:30,400 --> 00:17:32,020
No nos divorciamos ante Dios.

405
00:17:32,100 --> 00:17:33,520
Sí, lo entendí bien.

406
00:17:33,600 --> 00:17:35,820
El matiz está bien, pero bueno,
Entendí bien la idea.

407
00:17:35,900 --> 00:17:37,320
No, no está bien.

408
00:17:37,400 --> 00:17:40,459
Se trata del diseño
Incluso el matrimonio cristiano.

409
00:17:40,700 --> 00:17:44,624
Hiciste la promesa hace 20 años.
ante Dios para unirte para siempre a

410
00:17:44,704 --> 00:17:45,704
Frédéric Rimbaud.

411
00:17:46,100 --> 00:17:48,982
Esta promesa te une
todavía hoy.

412
00:17:50,800 --> 00:17:51,633
Pues no.

413
00:17:52,300 --> 00:17:56,766
Si, señora Elías, no es la Iglesia
¿Quién te obligó a hacer este compromiso?

414
00:17:56,846 --> 00:17:57,846
ante el Señor.

415
00:17:58,350 --> 00:18:02,763
No, pero por otra parte es la Iglesia la que
me pide hoy que desempaque mi vida

416
00:18:02,843 --> 00:18:06,608
privado para probar un llamado
desviación sexual o mental.

417
00:18:06,850 --> 00:18:08,470
Es más, delante de un sacerdote que...

418
00:18:08,550 --> 00:18:12,670
Perdóname, pero nos preguntamos dónde
donde extrae esta información sobre el tema.

419
00:18:12,750 --> 00:18:13,583
Bien.

420
00:18:15,250 --> 00:18:19,132
Los extrae de años de escucha.
hombres y mujeres que sufren.

421
00:18:19,350 --> 00:18:23,250
Madame Elias, el camino de
verdad para obtener la nulidad.

422
00:18:24,450 --> 00:18:25,626
Y muchas veces tortuoso.

423
00:18:26,050 --> 00:18:28,470
entonces me quieres
te da uno de verdad?

424
00:18:28,550 --> 00:18:30,785
¿Puedes calificarlo, hermana?

425
00:18:31,550 --> 00:18:35,650
Entonces, declaro que siempre estaré
muy enamorada de Frédéric Rimbaud.

426
00:18:36,150 --> 00:18:41,058
Y también declaro que me aferro más que nada a
mundo a mi compromiso adquirido hace 20 años

427
00:18:41,137 --> 00:18:41,971
ante Dios.

428
00:19:05,600 --> 00:19:06,420
¿Qué quieres ahí?

429
00:19:06,500 --> 00:19:08,382
No, tengo una cita contigo.

430
00:19:09,650 --> 00:19:10,770
Ah, vale, ¿tienes una cita?

431
00:19:10,850 --> 00:19:13,170
Bueno escucha, no lo es
vale la pena ir allí.

432
00:19:13,250 --> 00:19:14,870
Ahí lo tienes, cancelé la cancelación.

433
00:19:14,950 --> 00:19:15,670
Bueno, ¿qué?

434
00:19:15,750 --> 00:19:16,750
¿Por qué lo haremos?

435
00:19:17,050 --> 00:19:18,370
No estoy contento Fred, eh, ahí.

436
00:19:18,450 --> 00:19:19,744
Realmente no estoy feliz.

437
00:19:19,850 --> 00:19:21,870
Ahí ni siquiera tienes idea
lo que acabo de pasar.

438
00:19:21,950 --> 00:19:23,170
Fui humillado.

439
00:19:23,250 --> 00:19:24,470
No, pero ¿a qué te refieres con humillar?

440
00:19:24,550 --> 00:19:25,668
Bueno, no lo sé.

441
00:19:26,150 --> 00:19:27,070
¿Qué está pasando, qué?

442
00:19:27,150 --> 00:19:30,688
Porque ahí el tipo no ha parado
dar a entender que yo era una puta enorme,

443
00:19:30,768 --> 00:19:33,870
porque dijiste que tenía
Dormí con todos, en todas partes.

444
00:19:33,950 --> 00:19:35,770
No, no, espera, espera.
Nunca dije eso.

445
00:19:35,850 --> 00:19:36,070
Ah bien?

446
00:19:36,150 --> 00:19:39,818
Está bien, no, espera, solo dije que estabas
sufre de hiperconvulsiones sexuales, esto

447
00:19:39,898 --> 00:19:43,567
que te puso en la capacidad de asumir
a los bienes del matrimonio, es decir los

448
00:19:43,647 --> 00:19:45,070
lealtad, pero eso es todo.

449
00:19:45,150 --> 00:19:45,670
Está bien.

450
00:19:45,750 --> 00:19:47,870
Bien, entonces eres un
De hecho, un paciente enorme.

451
00:19:47,950 --> 00:19:50,538
Espera, no dije
que era la verdad.

452
00:19:50,750 --> 00:19:54,376
Espera, lo siento, solo te estoy explicando eso.
es la razón por la que solíamos apoyar

453
00:19:54,456 --> 00:19:55,370
la solicitud, eso es todo.

454
00:19:55,450 --> 00:19:56,870
Bien, ¿quiénes somos?

455
00:19:56,950 --> 00:19:58,170
Esta es tu nueva chica ¿y tú?

456
00:19:58,250 --> 00:20:00,870
No, no, soy yo,
Finalmente yo y mi abogado.

457
00:20:00,950 --> 00:20:01,570
Está bien.

458
00:20:01,650 --> 00:20:02,826
¿Y eso de dónde viene?

459
00:20:07,750 --> 00:20:12,691
De hecho, te quedaste atrapado en la historia.
de Marc Mécouille con quien trabajó allí.

460
00:20:15,800 --> 00:20:20,320
Pero no es verdad, pero yo
Se justifica mil veces con esta historia.

461
00:20:20,400 --> 00:20:23,609
Estaba borracho, no sabía que
Lo hice y sobre todo lo acabo de hacer.

462
00:20:23,689 --> 00:20:24,820
besado, por favor.

463
00:20:24,900 --> 00:20:26,606
No, eso no es cierto, eh.

464
00:20:26,700 --> 00:20:27,720
Jugaste contigo mismo.

465
00:20:27,800 --> 00:20:30,520
Y lo siento, pero si no estuviera en lo mismo
ª habitación, ni siquiera sé qué hubiera pasado

466
00:20:30,600 --> 00:20:30,720
pasado.

467
00:20:30,800 --> 00:20:34,220
Pero precisamente tú estabas allí, fue
no escondido, estaba frente a ti.

468
00:20:34,300 --> 00:20:35,800
No pero bueno...

469
00:20:36,100 --> 00:20:37,220
De cualquier manera, no nos importa.

470
00:20:37,300 --> 00:20:39,220
Hace mucho tiempo,
hay una receta.

471
00:20:39,300 --> 00:20:43,241
No, no hay receta,
ya que sale 20 años después.

472
00:20:44,700 --> 00:20:49,587
Mira, solo dije eso para encontrar un
sentimiento que realmente tuve en ese momento

473
00:20:49,667 --> 00:20:52,600
para dar una forma de
verdad a mi testimonio.

474
00:20:52,800 --> 00:20:55,035
Y ese es el consejo de mi abogado.

475
00:20:55,800 --> 00:20:58,020
No veo que verdad tienes
Hablar, ya que no había nada.

476
00:20:58,100 --> 00:21:01,230
Sí, lo siento, no sabía ser estricto.
, porque dos meses después,

477
00:21:01,310 --> 00:21:05,840
casados y tuvimos una hija juntos,
si es cierto que es mío.

478
00:21:06,900 --> 00:21:09,120
Espera, estás bromeando, Fred, espero.

479
00:21:09,200 --> 00:21:10,612
Por supuesto que estoy bromeando.

480
00:21:11,300 --> 00:21:12,133
Ella es genial.

481
00:21:14,350 --> 00:21:15,183
Es Cloe.

482
00:21:16,350 --> 00:21:19,770
Su prima ya debe haberlo llamado para
Dile que te dejaremos en paz.

483
00:21:19,850 --> 00:21:22,674
¿Qué estás haciendo con eso?
¿Un ultracatólico, usted?

484
00:21:22,950 --> 00:21:24,009
Yo te vestiré.

485
00:21:25,150 --> 00:21:25,983
Sí, ¿hola?

486
00:21:50,600 --> 00:21:51,894
¿Dónde está Dacia?

487
00:21:52,900 --> 00:21:54,312
Un estudiante me lo rompió.

488
00:21:54,800 --> 00:21:55,900
Oh no, mierda.

489
00:21:57,200 --> 00:21:58,400
¡Oh, no!

490
00:21:58,600 --> 00:22:01,020
Espera, eso significa que nosotros
¿No tienes coche esta noche?

491
00:22:01,100 --> 00:22:01,933
No.

492
00:22:02,600 --> 00:22:04,100
Oh mierda.

493
00:22:04,700 --> 00:22:06,720
Pero espera, porque yo
Tengo que ir al gimnasio esta noche.

494
00:22:06,800 --> 00:22:07,420
Nadé.

495
00:22:07,500 --> 00:22:09,029
Sí, bueno, vas en bicicleta.

496
00:22:11,150 --> 00:22:14,128
No, pero ahí, de verdad, quiero más que o.
n funciona con un solo coche, eso

497
00:22:14,208 --> 00:22:14,770
se vuelve infernal.

498
00:22:14,850 --> 00:22:15,968
Hola de todos modos.

499
00:22:16,450 --> 00:22:17,170
Sí, lo siento.

500
00:22:17,250 --> 00:22:18,083
Buen día.

501
00:22:23,350 --> 00:22:25,250
Pero eres hermosa, dices.

502
00:22:25,950 --> 00:22:28,970
Te gustó que te cambiara
A más espacio, tienes más luz.

503
00:22:29,050 --> 00:22:29,670
¿Eh?

504
00:22:29,750 --> 00:22:30,750
Eres feliz allí.

505
00:22:31,350 --> 00:22:32,183
Espléndido.

506
00:22:44,400 --> 00:22:45,820
¡Ah, pero eso no es cierto!

507
00:22:45,900 --> 00:22:49,124
Pero no, pero espera, no lo sé, ellos
tener yunques en lugar de pies

508
00:22:49,204 --> 00:22:49,920
hoy!

509
00:22:50,000 --> 00:22:51,235
No, pero ¿qué es?

510
00:23:08,616 --> 00:23:09,449
¡Los ojos!

511
00:23:10,216 --> 00:23:12,275
¡Descubriste algo para mí!

512
00:23:12,616 --> 00:23:13,449
¡Impresionante!

513
00:23:14,650 --> 00:23:15,591
¿Qué es esto?

514
00:23:16,250 --> 00:23:17,083
¿Es ella?

515
00:23:17,550 --> 00:23:18,726
Está bien, vámonos.

516
00:23:24,850 --> 00:23:25,683
Buen día.

517
00:23:26,450 --> 00:23:27,283
¿Margarita?

518
00:23:28,050 --> 00:23:28,370
¿Sí?

519
00:23:28,450 --> 00:23:30,750
Soy Chloé, la compañera de Fred.

520
00:23:31,350 --> 00:23:32,950
Hola, hola.

521
00:23:33,650 --> 00:23:34,483
Encantado.

522
00:23:34,750 --> 00:23:36,103
Y Olivier, mi primo.

523
00:23:36,350 --> 00:23:37,183
Buen día.

524
00:23:37,350 --> 00:23:38,650
Hola mi padre.

525
00:23:39,250 --> 00:23:40,570
Perdón por molestarte durante el partido.

526
00:23:40,650 --> 00:23:42,620
¿Podemos hablar después?

527
00:23:42,700 --> 00:23:43,818
Sí, sí, por supuesto.

528
00:23:44,100 --> 00:23:45,620
Incluso ahora, vámonos.

529
00:23:45,700 --> 00:23:47,820
Sí, porque en realidad,
El partido ha terminado, ahí.

530
00:23:47,900 --> 00:23:48,733
Está por ahí.

531
00:23:48,900 --> 00:23:49,733
Está bien.

532
00:23:50,100 --> 00:23:50,933
GRACIAS.

533
00:23:51,400 --> 00:23:53,518
¿Entonces tu equipo gana?

534
00:23:53,600 --> 00:23:54,520
No, en absoluto.

535
00:23:54,600 --> 00:23:57,020
Estamos en el proceso de
haz que golpee regiamente.

536
00:23:57,100 --> 00:23:58,218
Eso es deporte.

537
00:23:58,900 --> 00:24:01,076
Sí, no, eso es mediocridad.

538
00:24:02,300 --> 00:24:03,182
Eres duro.

539
00:24:06,000 --> 00:24:08,920
Ah, pero jugaste alto
nivel, por lo que veo.

540
00:24:09,000 --> 00:24:09,833
Si, si,

541
00:24:10,000 --> 00:24:11,020
No mucho, pero...

542
00:24:11,100 --> 00:24:11,520
Sí.

543
00:24:11,600 --> 00:24:12,433
Felicidades.

544
00:24:12,600 --> 00:24:15,620
Yo mismo tuve un padre que era
gran, gran aficionado al fútbol.

545
00:24:15,700 --> 00:24:19,086
Fui criado en el fervor de la victoria
es y a veces la tristeza de las derrotas,

546
00:24:19,166 --> 00:24:20,048
así es.

547
00:24:21,800 --> 00:24:26,271
Bueno, bueno, por favor dímelo.
¿Qué puedo hacer por ti?

548
00:24:26,800 --> 00:24:30,220
Bueno, antes que nada, lamento que
se encuentra en estas circunstancias.

549
00:24:30,300 --> 00:24:33,620
Fred no se sentía cómodo con la idea.
que vengo a verte, pero...

550
00:24:33,700 --> 00:24:36,465
espero que lo hagas
entender mi enfoque.

551
00:24:37,950 --> 00:24:40,459
No sé si eres consciente,
pero la anulación del matrimonio no fue

552
00:24:40,539 --> 00:24:41,372
concedido.

553
00:24:41,650 --> 00:24:42,650
Oh no, maldita sea.

554
00:24:44,450 --> 00:24:45,391
Lo lamento.

555
00:24:46,450 --> 00:24:48,685
Y me gustaría hacerte una pregunta.

556
00:24:49,450 --> 00:24:52,770
Finalmente, tal vez podamos
para estar familiarizado con él, podría ser...

557
00:24:52,850 --> 00:24:53,968
Sí, sí, por supuesto.

558
00:24:54,350 --> 00:24:56,291
Me gustaría hacerte una pregunta.

559
00:24:57,750 --> 00:25:00,985
ya no tienes sentimientos
para Frédéric, ¿verdad?

560
00:25:01,150 --> 00:25:02,750
Ah pues no, para nada, no.

561
00:25:03,050 --> 00:25:06,638
Bien, entonces, la boda en la iglesia.
no tiene valor para ti.

562
00:25:07,550 --> 00:25:08,668
No, no más, no.

563
00:25:09,650 --> 00:25:11,270
De hecho, es por eso que estamos aquí.

564
00:25:11,350 --> 00:25:14,316
¿Estarías de acuerdo en hacer
apelar la decisión judicial y para

565
00:25:14,396 --> 00:25:15,925
crear un nuevo archivo?

566
00:25:16,250 --> 00:25:18,570
Espera, me estás pidiendo que
volver al frente de lo del padre, ¿no?

567
00:25:18,650 --> 00:25:21,770
No, entonces, en apelación, usted
pasaría delante de otro sacerdote.

568
00:25:21,850 --> 00:25:24,449
Le pregunté a un amigo que es abogado.
eclesiástico para ayudarte

569
00:25:24,529 --> 00:25:25,362
preparar.

570
00:25:25,650 --> 00:25:26,970
De esa manera todo estará bien.

571
00:25:27,050 --> 00:25:29,541
Marguerite, no eres el tipo de
mujer para permanecer en una derrota, ¿no es así?

572
00:25:29,621 --> 00:25:30,020
¿no?

573
00:25:30,100 --> 00:25:33,020
No, pero no soy el tipo de
mujer para ser humillada dos veces.

574
00:25:33,100 --> 00:25:33,920
Entonces.

575
00:25:34,000 --> 00:25:35,941
Ah, bueno, el partido ya terminó.

576
00:25:36,300 --> 00:25:40,820
Lo siento, voy a tener que
Mierda, ahí, porque chicas, además...

577
00:25:40,900 --> 00:25:45,220
Con Sofiane lo tienes todo
¿Sabías que él era el hombre de tu vida?

578
00:25:45,300 --> 00:25:46,418
No, no necesariamente.

579
00:25:47,000 --> 00:25:51,020
Bueno, en cualquier caso, lo tiene todo.
hecho de modo que esté convencido de ello.

580
00:25:51,100 --> 00:25:54,020
Bueno, quiero decir que estaba
la mujer de su vida, por supuesto.

581
00:25:54,100 --> 00:25:56,120
Pues sí, es lo mismo, está genial.

582
00:25:56,200 --> 00:25:58,847
Soy Sofiane,
eres Fred, eso es todo.

583
00:25:59,200 --> 00:26:00,033
Oh sí.

584
00:26:00,800 --> 00:26:02,020
Porque lo sabía,
Lo supe de inmediato.

585
00:26:02,100 --> 00:26:03,720
no pude decirlo
de lo contrario, además.

586
00:26:03,800 --> 00:26:04,633
Fue...

587
00:26:04,900 --> 00:26:05,782
Una revelación.

588
00:26:06,300 --> 00:26:07,133
Sí.

589
00:26:07,600 --> 00:26:11,064
También es porque había tenido una
cierta cantidad de tonterías antes, pero

590
00:26:11,144 --> 00:26:15,850
Vi en sus ojos que él era el antith
Ese de todo lo que había encontrado.

591
00:26:16,600 --> 00:26:19,827
Digo esto para que entiendas que si él
hay una pequeña posibilidad, incluso tal vez

592
00:26:19,907 --> 00:26:20,740
pequeño,

593
00:26:21,100 --> 00:26:24,629
para que pueda casarme
el hombre de mi vida, ahí lo tienes, yo...

594
00:26:24,800 --> 00:26:27,020
Me gustaría estar seguro de haberlo probado todo.

595
00:26:27,100 --> 00:26:27,933
Como Sofía.

596
00:26:32,700 --> 00:26:34,700
Y digamos que estoy de acuerdo.

597
00:26:35,100 --> 00:26:37,320
¿Qué haría falta?
¿Qué debo hacer entonces?

598
00:26:37,400 --> 00:26:38,620
Entonces, es muy simple.

599
00:26:38,700 --> 00:26:42,420
Creamos un nuevo archivo en el que
hay dos de ustedes solicitando

600
00:26:42,500 --> 00:26:42,920
nulidad.

601
00:26:43,000 --> 00:26:44,620
Lo que en realidad cambia muchas cosas.

602
00:26:44,700 --> 00:26:46,720
Recopilamos varios testimonios.

603
00:26:46,800 --> 00:26:49,500
¡Hola, hola, bien hecho!

604
00:26:50,000 --> 00:26:51,400
¡Bien hecho, gran partido!

605
00:26:52,400 --> 00:26:54,620
Y luego empezamos de nuevo, no importa.

606
00:26:54,700 --> 00:26:55,600
¡Vamos, coraje!

607
00:26:55,900 --> 00:26:57,000
¡Ánimo, genial!

608
00:26:58,000 --> 00:26:59,300
Genial, ¡qué energía!

609
00:27:13,700 --> 00:27:14,876
Es especial, ¿eh?

610
00:27:20,100 --> 00:27:22,100
Entonces, ¿trajiste tu mochila escolar?

611
00:27:22,700 --> 00:27:23,994
¿Trajiste tu merienda?

612
00:27:25,800 --> 00:27:26,120
Vale, me voy...

613
00:27:26,200 --> 00:27:27,965
De todos modos, gracias por estar aquí.

614
00:27:29,100 --> 00:27:30,629
¿Es realmente una elección?

615
00:27:31,100 --> 00:27:31,820
No.

616
00:27:31,900 --> 00:27:32,620
No.

617
00:27:32,700 --> 00:27:33,533
No.

618
00:27:35,200 --> 00:27:36,033
Hola.

619
00:27:36,300 --> 00:27:37,120
Buen día.

620
00:27:37,200 --> 00:27:40,300
Perdón por hacerte
Espere, maestro Labaki.

621
00:27:40,400 --> 00:27:40,820
Buen día.

622
00:27:40,900 --> 00:27:41,420
Ningún problema.

623
00:27:41,500 --> 00:27:41,820
Buen día.

624
00:27:41,900 --> 00:27:42,733
Buen día.

625
00:27:43,800 --> 00:27:44,976
Primero que nada, gracias.

626
00:27:45,100 --> 00:27:45,933
Si si.

627
00:27:46,900 --> 00:27:47,733
Entonces.

628
00:27:48,700 --> 00:27:52,531
El padre Olivier me dijo que sí.
Eso es voluntario, más de tu actividad.

629
00:27:52,611 --> 00:27:53,444
abogado.

630
00:27:54,200 --> 00:27:58,435
Digamos que es una forma de hacer las cosas.
algo útil con mi fe.

631
00:27:58,550 --> 00:28:02,375
Estaba realmente interesado en el período.
en torno al matrimonio, como me dijiste

632
00:28:02,455 --> 00:28:03,288
preguntó.

633
00:28:03,450 --> 00:28:04,870
Aquí tengo las fotos de la boda.

634
00:28:04,950 --> 00:28:06,670
Los perdí en la mudanza.

635
00:28:06,750 --> 00:28:08,162
Estos son los documentos.

636
00:28:08,750 --> 00:28:11,350
Y ahí lo tenéis, tengo una pequeña película de la boda.

637
00:28:12,050 --> 00:28:13,170
La calidad es bastante decente.

638
00:28:13,250 --> 00:28:14,570
Nunca he visto esta película.

639
00:28:14,650 --> 00:28:15,370
Por supuesto que lo es.

640
00:28:15,450 --> 00:28:16,370
Lo juro que no.

641
00:28:16,450 --> 00:28:17,283
Está bien.

642
00:28:17,650 --> 00:28:22,258
Así que si nos vemos hoy, es
st porque el Padre Olivier, para quien

643
00:28:22,338 --> 00:28:23,809
tengo mucho respeto,

644
00:28:24,550 --> 00:28:28,668
me pidió que le aconsejara,
visto en la escritura de sus memorias.

645
00:28:28,850 --> 00:28:30,497
¿Hay que escribir de memoria?

646
00:28:30,850 --> 00:28:33,670
No, no, pero es un
Un pequeño ensayo o algo así.

647
00:28:33,750 --> 00:28:36,770
Oh no, te animaré por mi
Intenta ser lo más preciso posible.

648
00:28:36,850 --> 00:28:37,670
¡Dios mío!

649
00:28:37,750 --> 00:28:40,070
No, pero espera, no lo hago.
No sé cómo hacer eso en absoluto.

650
00:28:40,150 --> 00:28:42,150
Además, ¿para contar qué?

651
00:28:42,850 --> 00:28:48,550
Exacto, estoy aquí para ayudarte.
identificar una razón profunda y concreta,

652
00:28:48,850 --> 00:28:52,201
lo que probaría que su sindicato no tenía
la realidad no tiene razón de existir, y que no

653
00:28:52,281 --> 00:28:55,170
tenía algo mal con
El origen de tu historia.

654
00:28:55,250 --> 00:28:56,309
Francamente cruel.

655
00:28:56,450 --> 00:28:57,391
No, no, rancio.

656
00:28:57,550 --> 00:28:59,550
Lo rancio es como el vicio.

657
00:28:59,650 --> 00:29:00,591
Sí, no, gracias.

658
00:29:00,950 --> 00:29:01,970
Lo entendí.

659
00:29:02,050 --> 00:29:05,855
¿Realmente te sientes preparado?
asumir todas las consecuencias de

660
00:29:05,935 --> 00:29:06,935
solicitar en la unidad?

661
00:29:07,250 --> 00:29:07,770
Sí.

662
00:29:07,850 --> 00:29:08,670
Sí.

663
00:29:08,750 --> 00:29:12,905
Desde el momento en que ya estamos divorciados.
, no veo que consecuencias hay

664
00:29:12,985 --> 00:29:15,044
tendría además de estar ya separados.

665
00:29:15,550 --> 00:29:17,432
Veo uno, por ejemplo.

666
00:29:17,950 --> 00:29:20,597
¿Tienes alguna?
habló con su hija?

667
00:29:20,750 --> 00:29:23,170
Ah, bueno, sí, sí, tocamos dos palabras.

668
00:29:23,250 --> 00:29:23,770
Está bien.

669
00:29:23,850 --> 00:29:26,497
Y ella es consciente
¿Qué significa eso?

670
00:29:26,750 --> 00:29:28,050
Ah, sí, me imagino.

671
00:29:28,450 --> 00:29:31,611
Prefiero avisarte, he visto casos.
de niños que han tenido una experiencia muy, muy mala

672
00:29:31,691 --> 00:29:33,770
anulación del matrimonio de sus padres.

673
00:29:33,850 --> 00:29:34,670
¿Oh?

674
00:29:34,750 --> 00:29:35,583
Sí.

675
00:29:36,050 --> 00:29:36,883
¿Pero por qué?

676
00:29:37,750 --> 00:29:42,397
Anular tu unión también es
anular la razón de su existencia.

677
00:29:44,450 --> 00:29:46,970
Sí, pero finalmente, nosotros, ella tuvo
Dos años cuando nos separamos.

678
00:29:47,050 --> 00:29:50,697
Entonces ella no tiene absolutamente ningún
recuerdo de nuestra vida juntos.

679
00:29:51,950 --> 00:29:53,070
No veo qué cambios supone para ella.

680
00:29:53,150 --> 00:29:55,070
Además, lo siento, pero ella
No es creyente en absoluto.

681
00:29:55,150 --> 00:29:57,050
Entonces el aspecto simbólico...

682
00:29:57,450 --> 00:30:00,270
Es importante saber que
Puede ser un tema delicado.

683
00:30:00,350 --> 00:30:02,056
No, no, claro, claro.

684
00:30:02,750 --> 00:30:03,270
Está bien.

685
00:30:03,350 --> 00:30:06,550
Entonces, volvamos a la
el día de tu boda.

686
00:30:07,450 --> 00:30:10,685
¿puedes
¿Cuentas sobre tu noche de bodas?

687
00:30:12,600 --> 00:30:16,541
Finalmente será muy sencillo porque
que en realidad no había ninguno.

688
00:30:18,500 --> 00:30:20,720
Estaba borracho, ya está, me desplomé.

689
00:30:20,800 --> 00:30:21,520
Está bien.

690
00:30:21,600 --> 00:30:22,433
¿Pero tú no?

691
00:30:23,500 --> 00:30:26,500
No, bebí un poco
pero tuve cuidado.

692
00:30:27,300 --> 00:30:30,124
Más que caballero que
realmente déjate llevar.

693
00:30:30,500 --> 00:30:33,220
Tuviste cuidado porque
sabías que estabas embarazada.

694
00:30:33,300 --> 00:30:35,829
Ay no, no lo sabía
no en ese momento.

695
00:30:36,200 --> 00:30:38,320
¿Por qué prestaste atención?
si no lo supieras?

696
00:30:38,400 --> 00:30:41,070
porque tuve competencia
unos días después.

697
00:30:41,150 --> 00:30:45,070
Y es allí, en los vestuarios, donde
Hice una prueba justo antes del partido.

698
00:30:45,150 --> 00:30:46,470
Y lo supe entonces.

699
00:30:46,550 --> 00:30:48,970
Para mí, el partido,
Fue antes del matrimonio.

700
00:30:49,050 --> 00:30:50,462
Pero no, fue después.

701
00:30:50,650 --> 00:30:50,870
No.

702
00:30:50,950 --> 00:30:51,870
Bueno escucha, discúlpame.

703
00:30:51,950 --> 00:30:54,770
Entonces dirías que esto
¿El embarazo fue no deseado?

704
00:30:54,850 --> 00:30:56,321
No, pero claro que sí.

705
00:30:56,950 --> 00:30:58,650
Bueno, no del todo.

706
00:30:58,750 --> 00:31:02,915
No, bueno, te hago la pregunta, es
porque tal vez podrías suplicar

707
00:31:02,995 --> 00:31:05,819
el grave defecto de
discernimiento por la inmadurez.

708
00:31:07,650 --> 00:31:11,953
Allí, tu noche de bodas frustrada, tu
embriaguez, señor, su concentración en

709
00:31:12,033 --> 00:31:15,866
tu carrera deportiva, el embarazo
no deseados, estos son elementos que

710
00:31:15,946 --> 00:31:20,122
Podrías probar que no lo hiciste
No se ha tomado la medida del compromiso.

711
00:31:20,850 --> 00:31:25,342
Bueno, realmente no soy muy
cómodo con la idea de decir que Léa

712
00:31:25,422 --> 00:31:26,550
no era querido.

713
00:31:27,250 --> 00:31:28,070
Y eso no es cierto.

714
00:31:28,150 --> 00:31:29,770
No, obviamente eso no es cierto.

715
00:31:29,850 --> 00:31:31,470
Finalmente, lo queríamos en nosotros mismos.

716
00:31:31,550 --> 00:31:31,770
Sí.

717
00:31:31,850 --> 00:31:33,350
Pero no en ese momento.

718
00:31:35,200 --> 00:31:38,000
Pero de todos modos, en resumen, realmente no importa.

719
00:31:38,100 --> 00:31:41,494
Lo importante es que, señora,
dices que podría funcionar decir

720
00:31:41,574 --> 00:31:41,720
eso?

721
00:31:41,800 --> 00:31:45,920
Pues ojo, la grave falta de discernimiento.
mentir por inmadurez, es muy difícil

722
00:31:46,000 --> 00:31:46,833
para probar.

723
00:31:48,000 --> 00:31:50,353
Por tanto, tendrá que elegir a sus testigos con cuidado.

724
00:31:50,600 --> 00:31:51,433
¿Testigos?

725
00:31:54,700 --> 00:31:57,720
Lo siento, es absolutamente necesario
que respondo a este llamado.

726
00:31:57,800 --> 00:31:58,620
Lo lamento.

727
00:31:58,700 --> 00:31:59,533
Disculpe.

728
00:32:00,800 --> 00:32:03,976
Sí, maestro Cornier, iba
recordarte exactamente.

729
00:32:05,800 --> 00:32:09,720
No, pero espera, estamos de acuerdo.
eso es lo tuyo.

730
00:32:09,800 --> 00:32:11,320
¿A quién voy a pedir que testifique?

731
00:32:11,400 --> 00:32:12,720
No, pero no lo sé.

732
00:32:12,800 --> 00:32:13,859
Sí, yo tampoco.

733
00:32:14,400 --> 00:32:15,929
Allí realmente se vuelve...

734
00:32:18,700 --> 00:32:19,818
¿Qué tienes?

735
00:32:22,400 --> 00:32:25,500
¿Qué es?

736
00:32:26,400 --> 00:32:27,233
Pero Fred,

737
00:32:31,000 --> 00:32:32,235
No, digo, que...

738
00:32:34,000 --> 00:32:35,420
Eso me excita un poco, la verdad.

739
00:32:35,500 --> 00:32:37,200
Todo esto, en relación con Léa.

740
00:32:39,700 --> 00:32:43,347
Yo realmente no siento
muy cómodo con esta idea.

741
00:32:45,600 --> 00:32:46,894
No, pero espera, Fred.

742
00:32:48,800 --> 00:32:51,447
Espera, pero ahí estás.
Dramatiza el más allá.

743
00:32:53,800 --> 00:32:54,800
No, pero Fred...

744
00:32:55,500 --> 00:32:59,870
Sigue siendo una forma de decirle
que ella no es una hija del amor, de verdad.

745
00:32:59,950 --> 00:33:01,244
¿Eso no te importa?

746
00:33:01,650 --> 00:33:03,350
Bueno, no lo sé.

747
00:33:03,450 --> 00:33:04,550
Me digo a mí mismo que...

748
00:33:05,150 --> 00:33:07,370
Básicamente, ¿es
¿No es así en absoluto?

749
00:33:07,450 --> 00:33:08,283
¿Qué?

750
00:33:09,250 --> 00:33:11,770
No nacer del amor, eso tiene
nunca se le impidió recibirlo.

751
00:33:11,850 --> 00:33:13,670
Amo a mi hija, tú también la amas.

752
00:33:13,750 --> 00:33:15,044
¿De verdad crees eso?

753
00:33:15,550 --> 00:33:16,383
¿Qué?

754
00:33:16,850 --> 00:33:18,968
Que Léa no nos dio nuestro amor.

755
00:33:20,350 --> 00:33:21,232
Me pregunto.

756
00:33:23,050 --> 00:33:23,932
Como tú, ¿verdad?

757
00:33:24,700 --> 00:33:27,120
En nuestra hija o en el
naturaleza de nuestro amor?

758
00:33:27,200 --> 00:33:29,318
Finalmente, sobre la naturaleza de nuestro amor.

759
00:33:29,400 --> 00:33:31,420
¿No es por eso que hacemos todo esto?

760
00:33:31,500 --> 00:33:35,220
Bueno, básicamente, fue sólo para
para poder volver a casarme en la iglesia.

761
00:33:35,300 --> 00:33:38,111
Lo sé bien, pero para eso se ve claro.
que tenemos que demostrar que nunca

762
00:33:38,191 --> 00:33:38,820
amado.

763
00:33:38,900 --> 00:33:39,720
Esa es la cuestión, ¿verdad?

764
00:33:39,800 --> 00:33:40,633
Sí, eso es todo.

765
00:33:41,300 --> 00:33:45,535
Y los hechos son que cuando
casados, nos casamos así.

766
00:33:46,300 --> 00:33:49,418
Y cuando nos separamos,
Rompimos así.

767
00:33:50,100 --> 00:33:52,218
Sin pensar de la noche a la mañana.

768
00:33:53,300 --> 00:33:53,520
No ?

769
00:33:53,600 --> 00:33:54,433
Si, si,

770
00:33:54,600 --> 00:33:55,320
Ah, sí, sí.

771
00:33:55,400 --> 00:33:57,300
Sí, bueno, si quieres, lo que sea.

772
00:33:57,400 --> 00:33:57,820
Bueno...

773
00:33:57,900 --> 00:33:58,720
Sí, no, pero...

774
00:33:58,800 --> 00:34:02,820
Pero no, pero me molesta que no lo hagas.
No entiendo lo que quiero decir.

775
00:34:02,900 --> 00:34:05,312
Bueno, y además, quiero esta película.

776
00:34:42,600 --> 00:34:44,129
Esta es mi familia de Alsacia.

777
00:34:44,300 --> 00:34:45,133
Mira a.

778
00:34:45,400 --> 00:34:46,233
Entonces.

779
00:34:46,600 --> 00:34:47,820
¿Cómo te gusta, hermana mía?

780
00:34:47,900 --> 00:34:48,820
Hermosa, mi hermana.

781
00:34:48,900 --> 00:34:51,020
Pero estás seguro de que no lo eres
el testigo de un crimen, ¿tú?

782
00:34:51,100 --> 00:34:52,620
No sé lo que estoy presenciando.

783
00:34:52,700 --> 00:34:54,020
No vimos nada, no vimos nada.

784
00:34:54,100 --> 00:34:56,420
No es broma, no crees que ella
¿Pero parece una moringue?

785
00:34:56,500 --> 00:34:58,100
Estoy totalmente...

786
00:35:00,500 --> 00:35:02,971
Entonces hermana, ¿qué se siente al casarse?

787
00:35:04,400 --> 00:35:05,988
Ahí realmente no me doy cuenta.

788
00:35:06,600 --> 00:35:07,520
Ah, tendrás que hacerlo, vieja.

789
00:35:07,600 --> 00:35:09,365
Allí te comprometes a ello de por vida.

790
00:35:10,300 --> 00:35:12,220
Está bien, papá, eso es todo.
¿Con qué casarse con tu hija?

791
00:35:12,300 --> 00:35:13,241
Es bonito.

792
00:35:31,200 --> 00:35:35,900
Y ahora que es
Nunca separes lo que Dios ha unido.

793
00:35:36,400 --> 00:35:38,341
Puedes aplaudir a los novios.

794
00:35:44,900 --> 00:35:45,841
¡Pero eres tú!

795
00:35:46,400 --> 00:35:47,400
¡Me asustó!

796
00:35:47,500 --> 00:35:48,333
Espera, ¿qué?

797
00:35:49,900 --> 00:35:50,620
¿Es qué?

798
00:35:50,700 --> 00:35:51,920
¡Pareces muy joven!

799
00:35:52,000 --> 00:35:53,000
¡Eres un niño!

800
00:35:53,600 --> 00:35:54,120
Sí.

801
00:35:54,200 --> 00:35:55,033
¿Es qué?

802
00:35:56,300 --> 00:35:59,300
Nada, es la película.
mi matrimonio con Fred.

803
00:35:59,800 --> 00:36:00,700
¿Puedo ver?

804
00:36:00,800 --> 00:36:01,520
Oh no, entonces seguramente no.

805
00:36:01,600 --> 00:36:02,420
Por favor, mamá.

806
00:36:02,500 --> 00:36:03,320
No, no,

807
00:36:03,400 --> 00:36:03,920
¡Vamos!

808
00:36:04,000 --> 00:36:05,320
No, primero que nada, tienes tarea.

809
00:36:05,400 --> 00:36:06,020
Tienes tarea.

810
00:36:06,100 --> 00:36:07,270
No, no tengo tarea.

811
00:36:07,350 --> 00:36:07,770
b.

812
00:36:07,850 --> 00:36:08,683
Por favor.

813
00:36:10,950 --> 00:36:12,832
Ah no, pero no es posible.

814
00:36:14,450 --> 00:36:17,470
Está bien, está bien,
pero sin comentarios.

815
00:36:17,550 --> 00:36:18,383
Ninguno.

816
00:36:21,250 --> 00:36:22,850
Así que aquí tienes.

817
00:36:24,650 --> 00:36:25,770
¿Qué es este vestido, mamá?

818
00:36:25,850 --> 00:36:27,674
Lo sé, es un desastre.

819
00:36:27,850 --> 00:36:31,968
Pensé que era Madonna, eso es todo, yo
Soy ridícula, parezco una gallina.

820
00:36:35,600 --> 00:36:37,420
Entonces, tío, ¿eso te conmovió?

821
00:36:37,500 --> 00:36:38,720
Ah, olvídalo, me lavé las lágrimas.

822
00:36:38,800 --> 00:36:40,620
¿Por qué nunca vemos a tu hermano?

823
00:36:40,700 --> 00:36:42,420
Bueno, porque ahí es él quien está filmando.

824
00:36:42,500 --> 00:36:43,735
No, pero en la vida.

825
00:36:44,100 --> 00:36:44,933
Oh.

826
00:36:45,400 --> 00:36:49,051
Bueno porque no me gustaba nada el hombre.
cómo se portó con tu padre

827
00:36:49,131 --> 00:36:50,661
cuando nos conocimos.

828
00:36:50,900 --> 00:36:51,320
Entonces.

829
00:36:51,400 --> 00:36:54,047
A él no le gustaba ella y él
se lo dejó claro.

830
00:36:54,700 --> 00:36:55,818
¿No amaba a papá?

831
00:36:56,400 --> 00:36:57,233
Pues no.

832
00:36:58,100 --> 00:36:59,220
No podía soportarlo.

833
00:36:59,300 --> 00:36:59,820
Bien.

834
00:36:59,900 --> 00:37:03,076
Pero no estás muy triste
¿Ver a tu hermano otra vez?

835
00:37:03,350 --> 00:37:04,183
Uf.

836
00:37:17,050 --> 00:37:18,638
Ambos fueron hermosos.

837
00:37:18,950 --> 00:37:19,783
¿Sí?

838
00:37:20,050 --> 00:37:20,883
¿Lo encuentras?

839
00:37:21,550 --> 00:37:22,550
Sí, demasiado hermosa.

840
00:37:25,650 --> 00:37:26,870
Ahí lo tienes, ese es mi hijo.

841
00:37:26,950 --> 00:37:28,126
Ella es mi abuela.

842
00:37:29,650 --> 00:37:30,826
Ella es demasiado hermosa.

843
00:37:32,250 --> 00:37:33,191
Se siente raro.

844
00:37:35,050 --> 00:37:38,050
En ese momento teníamos
el mismo grupo de amigos.

845
00:37:38,450 --> 00:37:41,450
Pero bueno, yo, ella no
No me había notado demasiado.

846
00:37:42,650 --> 00:37:45,570
Definitivamente no voy a
Ser lo suficientemente guapo para ella.

847
00:37:45,650 --> 00:37:46,970
Fue un poco de tiempo...

848
00:37:47,050 --> 00:37:48,950
No, no, fue el...

849
00:37:49,150 --> 00:37:52,170
Ella sólo salía con los grandes, los
estrellas de secundaria, de verdad.

850
00:37:52,250 --> 00:37:53,083
¿Es cierto?

851
00:37:53,650 --> 00:37:54,270
Todo es verdad.

852
00:37:54,350 --> 00:37:55,070
¿Es cierto?

853
00:37:55,150 --> 00:37:57,562
Todo lo que se dice es verdad, está bien dicho.

854
00:37:58,850 --> 00:38:03,221
Por reflejo, agarra un tarro de yogur.
que ella me bota, pero luego de verdad,

855
00:38:03,301 --> 00:38:06,536
pero con todas sus fuerzas,
y bam, se me viene encima.

856
00:38:07,550 --> 00:38:09,079
Ahí lo tienes, tengo un sueño.

857
00:38:12,850 --> 00:38:16,250
Mi amor, mi amor, mi amor, mi sueño.

858
00:38:16,650 --> 00:38:21,748
es retroceder en el tiempo y hablar
er al Fred que era cuando tenía 15 años.

859
00:38:21,828 --> 00:38:26,750
años y decirle, oye mi Fred, lo sé
que no eres capaz de creerme,

860
00:38:29,250 --> 00:38:32,050
Pero esta chica...

861
00:38:37,750 --> 00:38:41,770
¿De quién has estado secretamente enamorado desde entonces?
siempre, bueno desde hace años.

862
00:38:41,850 --> 00:38:47,050
Pero esto sublime y extremadamente
Dotado como compañero de yogur también.

863
00:38:50,350 --> 00:38:52,750
Un día te casarás con ella.

864
00:38:55,350 --> 00:38:59,232
Mi amor, el día que fallaste
Matarme con este yogur es...

865
00:39:01,050 --> 00:39:03,638
Realmente es lo más
hermoso día de mi vida.

866
00:39:14,550 --> 00:39:15,962
Te amare por siempre.

867
00:39:20,850 --> 00:39:24,250
Yo también te amo de por vida.

868
00:39:42,750 --> 00:39:43,770
Sinceramente, ahora estoy en shock.

869
00:39:43,850 --> 00:39:45,070
Está bien, está bien.

870
00:39:45,150 --> 00:39:47,150
Oh, ella no es tu favorita.

871
00:39:47,250 --> 00:39:48,470
Ella no quiere que papá vea eso.

872
00:39:48,550 --> 00:39:49,070
¿Para qué?

873
00:39:49,150 --> 00:39:49,570
¿Para qué?

874
00:39:49,650 --> 00:39:50,709
No hay nada que ocultar.

875
00:39:51,150 --> 00:39:51,570
¡Papá!

876
00:39:51,650 --> 00:39:52,483
¡Ey!

877
00:39:52,650 --> 00:39:53,170
¡Hola!

878
00:39:53,250 --> 00:39:54,132
¡No te preocupes!

879
00:39:54,550 --> 00:39:55,770
No te preocupes, cariño.

880
00:39:55,850 --> 00:39:56,970
Siempre estaré ahí para ti.

881
00:39:57,050 --> 00:39:58,170
Siempre te querré.

882
00:39:58,250 --> 00:39:59,970
Vaya, hay algo que preguntarme.

883
00:40:00,050 --> 00:40:01,050
No, ni siquiera.

884
00:40:01,650 --> 00:40:04,972
Pero no, pero estábamos buscando
er mi película de boda con Fred y ella

885
00:40:05,052 --> 00:40:05,570
está en shock.

886
00:40:05,650 --> 00:40:08,350
Nos vamos a besar y
todo es asqueroso.

887
00:40:08,450 --> 00:40:10,250
Oh, es mi boda.

888
00:40:10,350 --> 00:40:12,370
Por supuesto que nos besamos, plátano.

889
00:40:12,450 --> 00:40:13,770
¿No tienes tarea que hacer?

890
00:40:13,850 --> 00:40:14,683
Dios mío.

891
00:40:18,050 --> 00:40:18,883
Ah, la, la.

892
00:40:22,150 --> 00:40:23,770
Le mostré tu película
matrimonio con Fred.

893
00:40:23,850 --> 00:40:25,170
Pero no, no se lo mostré.

894
00:40:25,250 --> 00:40:27,170
estaba en el proceso de
mira en silencio.

895
00:40:27,250 --> 00:40:30,270
Ella llegó, insistió.
como un enfermo al que mirar.

896
00:40:30,350 --> 00:40:32,703
¿Es raro que me parezca esto raro?

897
00:40:33,450 --> 00:40:37,350
No, entonces, en realidad, es Fred.
quien sacó esto del armario.

898
00:40:37,650 --> 00:40:42,250
Porque imagina que el abogado ecclesi
astique nos aconsejó encontrar

899
00:40:42,330 --> 00:40:45,270
material para alimentar el
escribiendo nuestros recuerdos.

900
00:40:45,350 --> 00:40:50,414
Y de hecho, se utilizará para intentar
encontrar la causa de la nulidad de todo

901
00:40:50,494 --> 00:40:51,327
maldita sea.

902
00:40:51,900 --> 00:40:56,547
Espero que después de todo esto, lo hagan.
obtener un diploma, como Bac más Cristo.

903
00:40:57,500 --> 00:41:02,320
No, sobre todo espero que todo esto salga bien.
ser, porque ahora estoy harto.

904
00:41:02,400 --> 00:41:06,825
Y además, espera, tenemos que encontrar un
testigo que debe dar fe de quienes fuimos

905
00:41:06,905 --> 00:41:07,738
la era.

906
00:41:09,800 --> 00:41:12,976
Y entonces, creo que yo
Le preguntaré a mi hermano.

907
00:41:13,700 --> 00:41:14,533
¡Guau!

908
00:41:15,900 --> 00:41:19,100
De esta manera, es una oportunidad para volver a vernos.

909
00:41:19,900 --> 00:41:21,135
Bueno, buena suerte.

910
00:41:43,500 --> 00:41:46,920
¿Quieres que vaya a hablar?
un sacerdote para decirle que...

911
00:41:47,000 --> 00:41:48,220
Eras un completo alcohólico.

912
00:41:48,300 --> 00:41:49,520
Especialmente el día de la boda, ¿verdad?

913
00:41:49,600 --> 00:41:50,433
Entonces.

914
00:41:50,700 --> 00:41:51,320
Está bien.

915
00:41:51,400 --> 00:41:53,520
Pero quieres que agregue más, porque
Por ejemplo, ¿dices que fuiste violento?

916
00:41:53,600 --> 00:41:55,071
No, no, espera, está bien.

917
00:41:55,600 --> 00:41:56,482
Todavía no.

918
00:41:57,600 --> 00:42:00,720
Porque todavía me parece que fue
Ella fue quien te hizo babear en ese momento.

919
00:42:00,800 --> 00:42:01,918
Ah, cualquier cosa.

920
00:42:04,500 --> 00:42:04,720
Pero...

921
00:42:04,800 --> 00:42:05,633
Pues no.

922
00:42:06,400 --> 00:42:09,753
Así que realmente hubo
¿No queda nadie para preguntar?

923
00:42:10,300 --> 00:42:11,300
Por mi parte, no.

924
00:42:12,300 --> 00:42:15,200
Por otro lado, Fred le preguntará a su tío.

925
00:42:15,800 --> 00:42:16,633
Está bien.

926
00:42:18,000 --> 00:42:19,588
¿Pero tienes más amigos?

927
00:42:19,900 --> 00:42:21,606
Pues no, no desde el momento.

928
00:42:21,800 --> 00:42:22,320
Entonces.

929
00:42:22,400 --> 00:42:23,820
Pero tengo unos nuevos, no te preocupes.

930
00:42:23,900 --> 00:42:24,733
Está bien.

931
00:42:24,900 --> 00:42:26,200
Eso no lo sabes.

932
00:42:26,600 --> 00:42:27,433
Y no.

933
00:42:29,800 --> 00:42:33,800
Bueno, para ser muy honesto,
Te lo digo, me hace...

934
00:42:34,800 --> 00:42:37,520
Dudo un poco porque me supone un problema.
problema moral de mentirle a un sacerdote.

935
00:42:37,600 --> 00:42:38,320
Sí, sí, no hay problema.

936
00:42:38,400 --> 00:42:40,224
Tienes problemas morales, tú.

937
00:42:40,700 --> 00:42:45,347
Bueno, Dios, pero no es posible.
Tienes que ser así de grosero.

938
00:42:46,100 --> 00:42:48,520
Ella viene a mi casa a pedirme
Servicio y me habla como una mierda.

939
00:42:48,600 --> 00:42:50,120
No, pero espera, estoy soñando aquí.

940
00:42:50,200 --> 00:42:52,820
Espera, eres tú, ábrelo.
boca y vienes directo hacia mí.

941
00:42:52,900 --> 00:42:53,220
Es bueno.

942
00:42:53,300 --> 00:42:54,420
Pero ella se burló de mí.

943
00:42:54,500 --> 00:42:55,620
ella se burlo de mi
Vaya, estamos de acuerdo.

944
00:42:55,700 --> 00:42:57,406
Bueno, ella ya tiene nombre.

945
00:42:57,500 --> 00:43:00,320
Adrián, creo que nos conocimos.
De hecho, muy mal entendido.

946
00:43:00,400 --> 00:43:02,320
De hecho, soy yo quien
Pregunte por este servicio.

947
00:43:02,400 --> 00:43:03,459
Ella no es tu hermana.

948
00:43:04,700 --> 00:43:07,870
Tu testimonio es realmente muy importante.
edad para poder casarme

949
00:43:07,950 --> 00:43:08,420
Cloe.

950
00:43:08,500 --> 00:43:12,382
Pero sólo necesitas saber
que soy yo quien pregunta esto.

951
00:43:14,500 --> 00:43:15,333
Bueno.

952
00:43:41,800 --> 00:43:44,153
¿Es así todo el tiempo entre ustedes?

953
00:43:50,650 --> 00:43:51,483
Cómo estás ?

954
00:43:52,450 --> 00:43:53,283
Oh, mierda.

955
00:43:55,650 --> 00:43:56,483
Ahí tienes.

956
00:44:20,900 --> 00:44:25,772
Se me olvidó decírtelo porque, ya sabes
es que llamé por teléfono a Léa y le dije

957
00:44:25,852 --> 00:44:30,606
habló de lo que nos dijo el abogado
para la nulidad del matrimonio, hijos,

958
00:44:30,686 --> 00:44:31,700
todo eso, ya ves.

959
00:44:32,100 --> 00:44:34,500
¿Y qué dijo entonces?

960
00:44:36,400 --> 00:44:39,520
Ella me dijo que no
ser un hijo de amor,

961
00:44:39,600 --> 00:44:44,698
Probablemente eso explicaba su gran sentimiento.
nt de soledad, su profunda melancolía y

962
00:44:44,778 --> 00:44:46,400
su odio hacia los hombres.

963
00:44:47,200 --> 00:44:48,435
No, no dijiste eso.

964
00:44:48,600 --> 00:44:49,433
Pues si.

965
00:44:50,200 --> 00:44:51,788
¿Tú, me estás diciendo así?

966
00:44:52,500 --> 00:44:53,333
No, pero...

967
00:44:53,600 --> 00:44:55,620
No, pero espera, honestamente, escucha.

968
00:44:55,700 --> 00:44:56,620
Pensé mucho en todo esto.

969
00:44:56,700 --> 00:44:57,720
No, no, de verdad.

970
00:44:57,800 --> 00:44:58,720
Y para mí es obvio.

971
00:44:58,800 --> 00:45:02,256
Ya sabes, el momento más hermoso de nuestra historia.
Bueno, fue cuando vi a Léa que estaba

972
00:45:02,336 --> 00:45:04,983
en tu pecho en el
sala de partos.

973
00:45:05,100 --> 00:45:08,531
Sentí mi corazón explotar de amor por
Léa, para ti también, obviamente, para

974
00:45:08,611 --> 00:45:09,420
el universo entero.

975
00:45:09,500 --> 00:45:13,999
Francamente, no sé, decir eso
e Léa, él no es un hijo de amor,

976
00:45:14,079 --> 00:45:15,820
De hecho, no estoy de acuerdo en absoluto.

977
00:45:15,900 --> 00:45:17,724
Espera, Fred, lo siento.

978
00:45:17,900 --> 00:45:19,120
No, no, pero de verdad, escúchame.

979
00:45:19,200 --> 00:45:21,420
lo siento porque
en realidad, estaba bromeando.

980
00:45:21,500 --> 00:45:22,382
Estaba bromeando.

981
00:45:22,500 --> 00:45:22,920
¿Qué?

982
00:45:23,000 --> 00:45:25,220
No, pero quería hacerte caminar.

983
00:45:25,300 --> 00:45:26,241
Lo lamento.

984
00:45:26,800 --> 00:45:28,420
Ahora no lo eres
¿No se habla, de hecho?

985
00:45:28,500 --> 00:45:31,770
Sí, hablamos en la vida real, pero ella
Se burló mucho de mí.

986
00:45:31,850 --> 00:45:32,470
No puedes saberlo.

987
00:45:32,550 --> 00:45:35,962
No, pero parecía estúpido.
pero como tú hace un momento.

988
00:45:36,650 --> 00:45:37,570
Es una broma, de verdad.

989
00:45:37,650 --> 00:45:38,483
Pues si.

990
00:45:41,250 --> 00:45:42,191
Lo lamento.

991
00:45:43,850 --> 00:45:45,732
Por otro lado, espera, discúlpame.

992
00:45:45,950 --> 00:45:49,832
Tú, el mejor momento de nuestra
historia, ¿es este mi nacimiento?

993
00:45:50,950 --> 00:45:54,470
No, pero realmente nunca
vida, habría aprovechado ese momento.

994
00:45:54,550 --> 00:45:55,383
Ah bien?

995
00:45:56,050 --> 00:45:57,579
¿A qué hora hubieras tardado?

996
00:45:59,550 --> 00:46:01,197
No sé, por ejemplo,

997
00:46:02,150 --> 00:46:05,250
noche de luna llena
en el arroyo de Cerbère.

998
00:46:07,750 --> 00:46:08,583
La vaca.

999
00:46:09,250 --> 00:46:10,083
Sí.

1000
00:46:10,450 --> 00:46:12,970
Recuerdo que había golpeado
una de esas quemaduras solares.

1001
00:46:13,050 --> 00:46:15,470
Ni siquiera pude devolverlo
Me duele mucho la ropa.

1002
00:46:15,550 --> 00:46:19,879
Sí, pero además, creo que estaba
muy, muy conmovido por tu sufrimiento

1003
00:46:19,959 --> 00:46:20,792
ese momento.

1004
00:46:21,650 --> 00:46:24,591
Un poco como tu con mi
parto en otro lugar.

1005
00:46:24,950 --> 00:46:28,350
Después, no sólo tienes
sufrido en este arroyo.

1006
00:46:30,950 --> 00:46:32,070
¿Debería devolverle la llamada?

1007
00:46:32,150 --> 00:46:32,770
No, no,

1008
00:46:32,850 --> 00:46:33,683
Bien, ahí lo tienes.

1009
00:46:34,650 --> 00:46:35,470
Bueno, no pero...

1010
00:46:35,550 --> 00:46:36,670
Espera, discúlpame.

1011
00:46:36,750 --> 00:46:38,397
Acabo de recibir algunas fotos.

1012
00:46:40,150 --> 00:46:41,350
Bueno, no pero...

1013
00:46:43,250 --> 00:46:48,950
Entonces te dejo abrazarme
informado para el futuro.

1014
00:47:22,150 --> 00:47:23,650
¡Comer!

1015
00:47:24,150 --> 00:47:25,650
¡Comer!

1016
00:47:25,850 --> 00:47:26,750
¡Eres estúpido!

1017
00:47:26,850 --> 00:47:28,370
Sinceramente, ¡es molesto!

1018
00:47:28,450 --> 00:47:29,550
¡Oh, está bien, Lou!

1019
00:47:29,850 --> 00:47:32,570
Oye, di oye, pasaste
El día con tu ex.

1020
00:47:32,650 --> 00:47:35,121
De todos modos, merecías un castigo.

1021
00:47:35,350 --> 00:47:37,550
No, pero...

1022
00:47:38,550 --> 00:47:39,383
Y...

1023
00:47:39,850 --> 00:47:40,850
Allí está Tom.

1024
00:47:41,150 --> 00:47:42,770
Sí, le dije que sí para esta noche.

1025
00:47:42,850 --> 00:47:43,870
Sí, bueno, podrías haberme consultado.

1026
00:47:43,950 --> 00:47:45,070
Bueno, estabas en la casa de tu hermano.

1027
00:47:45,150 --> 00:47:47,209
¿Cómo te fue?

1028
00:47:47,450 --> 00:47:49,570
Viste su deseo, dijo que sí.
Bueno, no lo sé, dímelo.

1029
00:47:49,650 --> 00:47:51,770
Pero no, pero no quiero...

1030
00:47:51,850 --> 00:47:55,270
De hecho, no lo sé, habíamos hablado
Sábados, no viernes.

1031
00:47:55,350 --> 00:47:55,770
Entonces...

1032
00:47:55,850 --> 00:47:58,270
Sí, bueno, pero ahí no estabas.
allí para que podamos hablar de ello, precisamente.

1033
00:47:58,350 --> 00:48:00,570
Y entonces no tengo teléfono
¿No puedes enviarme un mensaje de texto?

1034
00:48:00,650 --> 00:48:02,170
Dios mío, sí, está bien, está bien, lo entiendo.

1035
00:48:02,250 --> 00:48:06,075
No, pero está bien, de hecho tengo algunos.
deja de iniciar esta conversación de nuevo

1036
00:48:06,155 --> 00:48:07,470
el infinito es insoportable.

1037
00:48:07,550 --> 00:48:10,021
No vamos a empezar de nuevo la conversación en el infi.
ni, es que dejaste tu humor

1038
00:48:10,101 --> 00:48:13,101
en el auto de Fred allí
Obviamente, eso es todo.

1039
00:48:14,350 --> 00:48:17,070
Pero como sea, tu
Así que, de hecho, tómalo mal.

1040
00:48:17,150 --> 00:48:21,091
Para nada, no mires, ¿verdad?
¿Que parezco como si estuviera molesto?

1041
00:48:21,350 --> 00:48:22,183
Está bien.

1042
00:48:28,250 --> 00:48:29,603
Voy a quitarme el maquillaje.

1043
00:48:37,950 --> 00:48:38,783
Buen día.

1044
00:48:42,750 --> 00:48:43,583
Indulto.

1045
00:48:52,950 --> 00:48:54,185
¿Quieres un poco de pan?

1046
00:48:54,650 --> 00:48:55,709
No, está bien, gracias.

1047
00:48:57,550 --> 00:48:58,450
Sí.

1048
00:49:02,550 --> 00:49:03,950
Oh, ella es tan hermosa.

1049
00:49:04,050 --> 00:49:05,050
Imposible.

1050
00:49:07,350 --> 00:49:08,970
Oh, gracias por el desayuno.

1051
00:49:09,050 --> 00:49:09,883
No fue nada.

1052
00:49:15,900 --> 00:49:16,733
Buen día.

1053
00:49:17,500 --> 00:49:18,333
Buen día.

1054
00:49:54,800 --> 00:49:57,212
¿Qué hace ese primo ahí?

1055
00:50:05,300 --> 00:50:08,006
Para ser muy honesto,
ha empezado muy mal.

1056
00:50:08,400 --> 00:50:12,825
Sí, porque esperaba ser nombrado juez.
para el juicio de apelación, pero incluso más allá

1057
00:50:12,905 --> 00:50:17,330
porque no seleccionó a mi candidato
ure, eligieron nombrar al Padre Mété

1058
00:50:17,410 --> 00:50:18,243
en mi lugar.

1059
00:50:19,800 --> 00:50:20,920
Disculpe padre, ¿cómo?

1060
00:50:21,000 --> 00:50:21,833
Padre Mété.

1061
00:50:22,700 --> 00:50:24,670
Y eso no es en absoluto
buena señal para ti.

1062
00:50:24,750 --> 00:50:26,170
¿Pero por qué es así?

1063
00:50:26,250 --> 00:50:28,870
Oh, él es muy parecido
consejo de los 30, ya ves.

1064
00:50:28,950 --> 00:50:29,783
Está bien.

1065
00:50:29,950 --> 00:50:31,570
¿Y dirías que se acabó?

1066
00:50:31,650 --> 00:50:34,670
De hecho, no creo que esto
la nominación es el resultado de la casualidad.

1067
00:50:34,750 --> 00:50:37,370
Deben haber entendido que estaba haciendo
parte del séquito de Frédéric.

1068
00:50:37,450 --> 00:50:39,870
Y ahí eligieron a alguien muy...

1069
00:50:39,950 --> 00:50:40,783
Oh si.

1070
00:50:42,850 --> 00:50:44,270
lo siento por ti
joder en la mierda.

1071
00:50:44,350 --> 00:50:45,183
No.

1072
00:50:45,850 --> 00:50:47,170
en fin no me gustaria eso
Te golpea.

1073
00:50:47,250 --> 00:50:48,250
No, no, pero...

1074
00:50:48,750 --> 00:50:50,870
No te preocupes, no sucederá.

1075
00:50:50,950 --> 00:50:53,656
No va a pasar porque vamos
retirar el expediente de la oficialidad de

1076
00:50:53,736 --> 00:50:54,569
correcto.

1077
00:50:56,450 --> 00:50:57,870
Sí, sí, lo entenderás.

1078
00:50:57,950 --> 00:50:58,832
Venga conmigo.

1079
00:50:59,150 --> 00:51:01,870
Presentaremos la solicitud de apelación.
directamente a la Santa Sede.

1080
00:51:01,950 --> 00:51:04,538
Es en el Vaticano donde
El archivo será procesado.

1081
00:51:05,150 --> 00:51:08,326
Espera, definitivamente es el
Papa, ¿quién se encargará de ello?

1082
00:51:08,650 --> 00:51:09,483
No.

1083
00:51:09,650 --> 00:51:12,903
No, no, al Santo Padre no le importa
solicitudes personales de nulidad,

1084
00:51:12,983 --> 00:51:13,570
No.

1085
00:51:13,650 --> 00:51:16,470
Estos son los jueces del Rote
Romanos que lo cuidan.

1086
00:51:16,550 --> 00:51:20,668
Pero ¿estarías de acuerdo?
para llevarlos a ambos allí?

1087
00:51:22,350 --> 00:51:23,070
¿En Roma?

1088
00:51:23,150 --> 00:51:23,983
Sí.

1089
00:51:24,550 --> 00:51:27,804
Ya sabes, los jueces y abogados de la
ROT es realmente lo mejor de la canasta.

1090
00:51:27,884 --> 00:51:29,884
pensamiento católico progresista.

1091
00:51:30,050 --> 00:51:34,099
Entonces, si realmente queremos declararnos inmaduros
ciudad, es ahí donde tenemos más

1092
00:51:34,179 --> 00:51:35,591
posibilidades de ser escuchado.

1093
00:51:36,450 --> 00:51:40,775
Pero entonces espera, porque mi
hermano, tiene que ir allí para

1094
00:51:40,855 --> 00:51:41,570
testificar?

1095
00:51:41,650 --> 00:51:45,003
Entonces, el testimonio de su
Los testigos se hacen aquí, en Rouen.

1096
00:51:45,450 --> 00:51:49,921
Por otra parte, una vez en Roma, será necesario
Cada uno de ustedes debería contratar a un abogado.

1097
00:51:51,250 --> 00:51:53,426
Entonces, ¿qué opinas?

1098
00:51:54,150 --> 00:51:55,370
Un pequeño viaje a Roma.

1099
00:51:55,450 --> 00:51:57,450
Bastante buen castigo, ¿verdad?

1100
00:51:58,150 --> 00:51:58,983
Sí.

1101
00:52:03,650 --> 00:52:04,944
¿Qué opinas al respecto?

1102
00:52:05,250 --> 00:52:05,970
No sé.

1103
00:52:06,050 --> 00:52:07,350
me digo a mi mismo...

1104
00:52:07,650 --> 00:52:09,470
Realmente no tuvimos una luna de miel.

1105
00:52:09,550 --> 00:52:13,070
Seguiría siendo bastante divertido
tener al menos un viaje de luna de miel.

1106
00:52:13,150 --> 00:52:13,983
¿No?

1107
00:52:14,350 --> 00:52:14,570
Sí.

1108
00:52:14,650 --> 00:52:15,483
Bueno, ahí lo tienes.

1109
00:52:17,050 --> 00:52:20,370
Sí, sí, es cierto que yo, además,
Siempre soñé con ir a Roma.

1110
00:52:20,450 --> 00:52:21,283
¡Pues sí!

1111
00:52:22,750 --> 00:52:25,923
Y luego lo estoy haciendo muy bien
en italiano y conozco muy bien el idioma

1112
00:52:26,003 --> 00:52:26,270
ciudad.

1113
00:52:26,350 --> 00:52:27,703
Soy una gran guía.

1114
00:52:27,850 --> 00:52:29,438
Ah pues si vendrías...

1115
00:52:31,250 --> 00:52:32,083
¡Pues sí!

1116
00:52:32,650 --> 00:52:35,470
Finalmente, soy responsable de todo.
Así que eso es lo mínimo que podemos hacer.

1117
00:52:35,550 --> 00:52:36,270
¡Impresionante!

1118
00:52:36,350 --> 00:52:37,070
¿Oh sí?

1119
00:52:37,150 --> 00:52:40,266
Y luego, Marguerite, si
permítanme abusar de otra metáfora

1120
00:52:40,346 --> 00:52:43,340
deportivo, ya que nos reelaboraron
en casa tienes que ir a buscar el

1121
00:52:43,420 --> 00:52:44,773
victoria a domicilio.

1122
00:52:49,900 --> 00:52:54,841
Bueno, Frédéric, Marguerite, seamos serios.
Dos minutos, esta es la última ronda.

1123
00:52:55,700 --> 00:53:00,347
Entonces tendremos que ir mucho más allá.
hasta ahora en escribir tus memorias.

1124
00:53:00,700 --> 00:53:01,320
Sí.

1125
00:53:01,400 --> 00:53:04,988
En el Vaticano no dejarán
no hay lugar para la aproximación.

1126
00:53:05,300 --> 00:53:06,133
Por supuesto.

1127
00:53:06,350 --> 00:53:11,450
Ahí lo tienes, así que escucha, nos vamos a encontrar de nuevo.
tener que ir al Vaticano, tomar

1128
00:53:11,530 --> 00:53:15,050
nuevos abogados, finalmente
Ahí lo tienes, todo un lío enorme.

1129
00:53:15,250 --> 00:53:17,170
Entonces te vas a Roma con papá, ¿qué?

1130
00:53:17,250 --> 00:53:17,970
Sí.

1131
00:53:18,050 --> 00:53:18,270
Bueno.

1132
00:53:18,350 --> 00:53:20,170
Verás, la vida es fácil para mamá.

1133
00:53:20,250 --> 00:53:24,170
Eso es porque todos los caminos conducen
en Roma que no se construyó en un día.

1134
00:53:24,250 --> 00:53:26,544
Espera, pero yo también quiero ir.

1135
00:53:27,450 --> 00:53:28,283
Si si.

1136
00:53:28,750 --> 00:53:30,870
solo necesito primero
Todavía habla con tu padre.

1137
00:53:30,950 --> 00:53:32,670
Espera, vamos, yo también voy.

1138
00:53:32,750 --> 00:53:35,220
nunca he gastado
vacaciones contigo y papá.

1139
00:53:35,300 --> 00:53:37,120
Estaría muy feliz de venir.

1140
00:53:37,200 --> 00:53:41,258
Sí, pero si alguna vez lo hiciéramos, cariño.
, sabes que es porque era un

1141
00:53:41,338 --> 00:53:42,809
aunque un poco complicado.

1142
00:53:43,300 --> 00:53:44,359
¿Entiendes bien?

1143
00:53:44,600 --> 00:53:47,538
Bueno, ya sabes, pongo el ejemplo de los amigos.
con padres divorciados que se iban

1144
00:53:47,618 --> 00:53:48,853
juntos de vacaciones.

1145
00:53:49,200 --> 00:53:51,174
Y Léna, ella me hace todo en mi clase.
en los veranos se iban de vacaciones

1146
00:53:51,254 --> 00:53:51,420
juntos.

1147
00:53:51,500 --> 00:53:52,320
Bueno, no nos importan los demás.

1148
00:53:52,400 --> 00:53:52,720
Bueno, ahí lo tienes.

1149
00:53:52,800 --> 00:53:53,720
¿Por qué me atacas?

1150
00:53:53,800 --> 00:53:54,320
¿Qué he hecho?

1151
00:53:54,400 --> 00:53:55,520
¿Has visto cómo me ataca?

1152
00:53:55,600 --> 00:53:56,420
No, pero no es posible.

1153
00:53:56,500 --> 00:53:59,676
Oye, ¿puedes dejarme hablar?
¿Con Léa, por favor?

1154
00:54:01,450 --> 00:54:06,001
Disculpe, cariño, pero en realidad,
Nunca pensé que eso te hubiera hecho

1155
00:54:06,081 --> 00:54:08,970
lindo ir juntos
con tu padre y contigo.

1156
00:54:09,050 --> 00:54:11,570
No, pero está bien, no nos importa.
No vamos a repetir el pasado ahora.

1157
00:54:11,650 --> 00:54:15,770
Allí mismo tengo la oportunidad de tener esperanza.
ir a Roma contigo y papá.

1158
00:54:15,850 --> 00:54:18,026
Así que discúlpenme, pero sí, ya voy.

1159
00:54:18,750 --> 00:54:20,670
Pues sí, pero vamos a hacer todo por uno.

1160
00:54:20,750 --> 00:54:21,926
Yo también voy.

1161
00:54:22,650 --> 00:54:23,170
¿Eh?

1162
00:54:23,250 --> 00:54:24,426
Yo también voy.

1163
00:54:25,250 --> 00:54:26,779
Puedes tardar días.

1164
00:54:27,050 --> 00:54:28,450
Ah, por supuesto, por supuesto.

1165
00:54:29,600 --> 00:54:33,320
Sería realmente genial si
Íbamos todos juntos a Roma.

1166
00:54:33,400 --> 00:54:34,920
Y Tom, él también podría venir.

1167
00:54:35,000 --> 00:54:39,000
Sí, sí, y luego todo el equipo de
También el balonmano.

1168
00:54:42,900 --> 00:54:44,000
Está bien, eh...

1169
00:54:44,200 --> 00:54:45,320
Tengo que ir allí.

1170
00:54:45,400 --> 00:54:46,233
¿Bueno?

1171
00:54:46,500 --> 00:54:51,265
Bueno, voy a llamar a tu padre y luego
Mantengámonos al día con todo eso, ¿vale?

1172
00:54:51,400 --> 00:54:52,500
Vale, muy bien.

1173
00:54:53,300 --> 00:54:54,712
Te besamos mucho.

1174
00:54:54,900 --> 00:54:55,520
Te amo.

1175
00:54:55,600 --> 00:54:56,800
Te amo.

1176
00:54:57,000 --> 00:54:57,833
Hola.

1177
00:54:58,100 --> 00:54:59,000
Hola.

1178
00:54:59,900 --> 00:55:03,820
Espera, discúlpame, vimos claramente.
¿Que había besado a alguien allí?

1179
00:55:03,900 --> 00:55:05,371
Pues sí, tiene novia.

1180
00:55:05,500 --> 00:55:08,220
Ah bueno, primera noticia,
¿Por qué nunca me dijiste nada de eso?

1181
00:55:08,300 --> 00:55:10,476
Bueno, porque no es asunto tuyo.

1182
00:55:11,100 --> 00:55:12,620
¿Y esta relación es seria?

1183
00:55:12,700 --> 00:55:15,085
Bueno, mira, todo lo que sé es
que ella es islandesa y que no hay

1184
00:55:15,165 --> 00:55:17,120
las letras correctas en el teléfono
para escribir su nombre, ¿vale?

1185
00:55:17,200 --> 00:55:18,200
¡Ah!

1186
00:55:19,000 --> 00:55:21,420
Tu entusiasmo es una mala idea.
Vengo a calentar mi corazón.

1187
00:55:21,500 --> 00:55:22,333
En realidad.

1188
00:55:23,300 --> 00:55:24,829
No, espera, Sofía, no.

1189
00:55:25,200 --> 00:55:29,612
Espera, el segundo que mencionaron.
Roma, nos vi a los dos.

1190
00:55:30,700 --> 00:55:34,852
Además Fred y Chloé nos pagan.
la habitación del hotel, así que solo tenemos

1191
00:55:34,932 --> 00:55:36,697
los billetes de avión a coger.

1192
00:55:38,000 --> 00:55:41,176
No hay riesgo de
encontrar en una fórmula de Ouna.

1193
00:55:41,800 --> 00:55:43,700
Escucha, dondequiera que terminemos...

1194
00:55:46,100 --> 00:55:48,670
Tom, dijo que podría venir,
sus padres, son atractivos.

1195
00:55:48,750 --> 00:55:49,170
¿Tam?

1196
00:55:49,250 --> 00:55:49,470
¿Sí?

1197
00:55:49,550 --> 00:55:53,670
¿No sería súper serio?
¿Te apetece involucrarte en lo que está viendo?

1198
00:55:53,750 --> 00:55:54,670
Está bien, eso es todo, me voy.

1199
00:55:54,750 --> 00:55:58,570
No, pero, oh, escucha, Raphaël, yo
Es broma, no podemos decirte nada más.

1200
00:55:58,650 --> 00:56:00,870
Es para enojarme, no lo es.
No te molestes en decirme nada.

1201
00:56:00,950 --> 00:56:03,170
No hablas así, Raphaël,
no hablas así.

1202
00:56:03,250 --> 00:56:03,870
No está bien.

1203
00:56:03,950 --> 00:56:06,126
No, oye, no te hice enojar.

1204
00:56:07,000 --> 00:56:10,412
Te dije algo, el
Necesitamos poder hablar con usted.

1205
00:56:24,800 --> 00:56:30,100
No bromeo, te lo digo.
Estoy sufriendo, mi corazón está todo quemado

1206
00:56:32,600 --> 00:56:39,600
Créeme, no estoy bromeando. Mucha gente lo está.
Voy a terminar eclipsándonos a ti y a mí.

1207
00:56:40,749 --> 00:56:43,400
No fue tan hermoso en realidad.

1208
00:57:06,400 --> 00:57:10,500
Bienvenido al servicio de equipaje,
no, ese es el problema, está bien.

1209
00:57:10,600 --> 00:57:11,433
Buongiorno.

1210
00:57:13,350 --> 00:57:16,056
Abbiamo una prenotazione
llamada Chloé Darrois.

1211
00:57:16,150 --> 00:57:17,950
Sí, sí, el cielo estará bueno.

1212
00:57:18,650 --> 00:57:19,970
¿Tiene un documento de identidad?

1213
00:57:20,050 --> 00:57:21,050
Sí, sí, seguro.

1214
00:57:22,250 --> 00:57:25,426
Caraccio, vai, levati, en
Está en un hotel de 5 estrellas.

1215
00:57:25,550 --> 00:57:26,270
Hola, levati.

1216
00:57:26,350 --> 00:57:26,770
Sí, es bueno.

1217
00:57:26,850 --> 00:57:28,270
Y deja de preocuparte.

1218
00:57:28,350 --> 00:57:29,470
Al final te responderá.

1219
00:57:29,550 --> 00:57:30,370
Pero me puso a la vista.

1220
00:57:30,450 --> 00:57:32,770
¿Puedes decirme qué le pasa?
mejor joder que contestarme?

1221
00:57:32,850 --> 00:57:33,968
Revisar, tal vez.

1222
00:57:35,250 --> 00:57:40,050
Chicos, chicos, hay un
piscina e hidromasaje.

1223
00:57:40,500 --> 00:57:43,520
Entonces no sé qué es,
pero realmente tengo muchas ganas de ir.

1224
00:57:43,600 --> 00:57:44,920
Pero esto es un jacuzzi, muchachos.

1225
00:57:45,000 --> 00:57:46,059
¿Hablas en serio?

1226
00:57:50,100 --> 00:57:52,800
Pero gran cerebro, hija mía, gran cerebro.

1227
00:57:55,200 --> 00:57:56,965
Raphaël ya está en la piscina.

1228
00:57:57,700 --> 00:57:58,420
Es bueno.

1229
00:57:58,500 --> 00:57:59,618
Ella aprovechó.

1230
00:58:07,900 --> 00:58:11,300
Hablo italiano, por favor.

1231
00:58:13,200 --> 00:58:14,141
Café ristretto.

1232
00:58:15,900 --> 00:58:16,733
Parmigiano.

1233
00:58:17,600 --> 00:58:19,400
Parla buen italiano.

1234
00:58:19,500 --> 00:58:21,920
Le orecchiette e tutti quanti.

1235
00:58:22,000 --> 00:58:23,900
Mostrami tu canelone.

1236
00:58:24,000 --> 00:58:25,900
¡Oh, es mi sueño, oh Madonna!

1237
00:58:26,000 --> 00:58:27,600
¡Oh sí, oh sí!

1238
00:58:27,900 --> 00:58:30,500
¡Dame tu crema de panacotta!

1239
00:58:36,900 --> 00:58:37,220
Ah no, es...

1240
00:58:37,300 --> 00:58:38,020
¡Fred!

1241
00:58:38,100 --> 00:58:38,933
¿Sí?

1242
00:58:43,100 --> 00:58:43,933
Hola.

1243
00:58:44,500 --> 00:58:46,206
¿Estás bien instalado allí?

1244
00:58:46,400 --> 00:58:47,120
Sí, sí, es bueno.

1245
00:58:47,200 --> 00:58:49,024
Bueno, no del todo, pero...

1246
00:58:51,400 --> 00:58:51,820
¿No te gusta eso?

1247
00:58:51,900 --> 00:58:53,520
No sé si eso te conviene.

1248
00:58:53,600 --> 00:58:56,020
Tal vez podamos encontrarnos en
5 minutos abajo en el lobby.

1249
00:58:56,100 --> 00:58:57,720
No, porque de hecho, aquí está...

1250
00:58:57,800 --> 00:58:59,020
Eso realmente tranquilizó a Chloe.

1251
00:58:59,100 --> 00:59:02,420
Si pudiéramos llegar allí sólo un poco
Un poco temprano para esta reunión con...

1252
00:59:02,500 --> 00:59:03,470
Con tu abogado, claro está.

1253
00:59:03,550 --> 00:59:07,470
Pero estamos de acuerdo en que está en
Tres horas para la reunión, ¿no?

1254
00:59:07,550 --> 00:59:08,370
Sí, lo es...

1255
00:59:08,450 --> 00:59:12,217
No, pero ya sabes, aún así, ahí es cuando
incluso bastante caliente para conseguir esa cita

1256
00:59:12,297 --> 00:59:13,470
con este abogado específico.

1257
00:59:13,550 --> 00:59:14,370
Lo sé, lo sé.

1258
00:59:14,450 --> 00:59:17,070
Entonces ahí está ella, ella lo detectará.
asegúrese de no cometer un error.

1259
00:59:17,150 --> 00:59:17,970
Ya vamos, Fred.

1260
00:59:18,050 --> 00:59:18,870
Ya vamos.

1261
00:59:18,950 --> 00:59:19,570
No te preocupes.

1262
00:59:19,650 --> 00:59:20,270
GRACIAS.

1263
00:59:20,350 --> 00:59:21,770
Gracias, eso es realmente bueno.

1264
00:59:21,850 --> 00:59:23,026
Dios te recompensará.

1265
00:59:23,250 --> 00:59:24,170
Vale, escucha, gracias.

1266
00:59:24,250 --> 00:59:25,250
Al final de la ut.

1267
00:59:25,350 --> 00:59:26,703
Gracias, nos vemos pronto.

1268
00:59:27,050 --> 00:59:28,670
Joder, eso no es posible.

1269
00:59:28,750 --> 00:59:30,632
En Roma es como los romanos.

1270
00:59:36,850 --> 00:59:42,350
Scusa, non l'ho fatta
aposta, ho fatto la bomba.

1271
00:59:43,650 --> 00:59:44,270
¿Qué?

1272
00:59:44,350 --> 00:59:45,350
¿No soy italiana?

1273
00:59:46,450 --> 00:59:47,070
No.

1274
00:59:47,150 --> 00:59:47,983
¿No?

1275
00:59:48,150 --> 00:59:49,170
¿De dónde es?

1276
00:59:49,250 --> 00:59:50,070
Francia.

1277
00:59:50,150 --> 00:59:50,970
¿Francia?

1278
00:59:51,050 --> 00:59:51,370
Sí.

1279
00:59:51,450 --> 00:59:52,283
Amo Francia.

1280
00:59:52,550 --> 00:59:53,383
Excelente.

1281
00:59:54,050 --> 00:59:54,883
¿Qué lugar?

1282
00:59:55,150 --> 00:59:55,970
Ruán.

1283
00:59:56,050 --> 00:59:56,570
¿Qué?

1284
00:59:56,650 --> 00:59:57,483
Ruán.

1285
00:59:57,750 --> 00:59:58,583
¿Es un lugar?

1286
00:59:58,750 --> 01:00:00,150
Sí, es un lugar.

1287
01:00:00,950 --> 01:00:02,350
Soy una Vespa, Vespa roja.

1288
01:00:02,550 --> 01:00:03,170
Excelente.

1289
01:00:03,250 --> 01:00:04,779
¿Sabes qué es la Vespa?

1290
01:00:05,150 --> 01:00:05,970
Sí, gracias.

1291
01:00:06,050 --> 01:00:07,285
Mi novio tiene uno.

1292
01:00:08,250 --> 01:00:09,170
¿Tienes novio?

1293
01:00:09,250 --> 01:00:10,083
Sí.

1294
01:00:10,650 --> 01:00:11,483
Creo que sí.

1295
01:00:14,800 --> 01:00:18,388
C'est daño, mais pourquoi
Elle ne va plus venir, Raphaël ?

1296
01:00:18,900 --> 01:00:20,500
Ella atiende un SMS de Tom.

1297
01:00:21,300 --> 01:00:23,065
¡Qué intenso es!

1298
01:00:23,400 --> 01:00:25,871
Espera, Léa, ella no era tan intensa.

1299
01:00:26,000 --> 01:00:27,200
Ah, eh...

1300
01:00:28,300 --> 01:00:29,600
¿Ah, sí?

1301
01:00:30,400 --> 01:00:31,233
¿Sí?

1302
01:00:33,400 --> 01:00:36,300
Scusa, non parlare italiano.

1303
01:00:36,900 --> 01:00:38,120
Sí, sí, de inmediato.

1304
01:00:38,200 --> 01:00:39,020
Porque...

1305
01:00:39,100 --> 01:00:41,335
Sí, es una señora que habla italiano.

1306
01:00:41,900 --> 01:00:42,620
Yo creo.

1307
01:00:42,700 --> 01:00:43,533
Pronto.

1308
01:00:44,000 --> 01:00:44,833
Pronto.

1309
01:00:46,850 --> 01:00:47,683
Sí, ella es.

1310
01:00:48,650 --> 01:00:51,950
Con el profesor Lucatini,
a los 15, sí, exactamente.

1311
01:00:52,250 --> 01:00:55,250
Me dije, Léa también,
podría ser intenso.

1312
01:00:56,150 --> 01:00:59,915
Yo, Léa, nunca la he visto.
llorar por el desamor.

1313
01:01:00,750 --> 01:01:02,926
El famoso Antoine que lo había abandonado.

1314
01:01:03,150 --> 01:01:05,270
No, eso no fue
Antoine era Olivier.

1315
01:01:05,350 --> 01:01:06,770
Y fue ella quien lo dejó.

1316
01:01:06,850 --> 01:01:09,615
No, no, su nombre era
Antonio lo dejó.

1317
01:01:10,150 --> 01:01:12,170
Lo recuerdo muy bien, ella tomó
mucho tiempo para recuperarse.

1318
01:01:12,250 --> 01:01:15,074
Incluso se puso la camiseta.
para un año después.

1319
01:01:15,250 --> 01:01:17,370
No, pero Fred, espera, tal vez.
que confundes con...

1320
01:01:17,450 --> 01:01:20,070
La camiseta era
Camille, fanática de los Ramones.

1321
01:01:20,150 --> 01:01:22,070
Y ella era solo una amiga
ella no era una amante.

1322
01:01:22,150 --> 01:01:24,370
Léa, ella sigue siendo mi
Chica, la conozco.

1323
01:01:24,450 --> 01:01:27,123
Puedo decirte que es Antoine quien lo tiene.
izquierda, lo que sea, Antoine, Olivier,

1324
01:01:27,203 --> 01:01:27,920
es lo mismo.

1325
01:01:28,000 --> 01:01:30,412
En cualquier caso, ella estaba muy descontenta.

1326
01:01:31,000 --> 01:01:31,833
¿Cómo estás?

1327
01:01:32,000 --> 01:01:32,833
Cómo estás.

1328
01:01:33,000 --> 01:01:34,200
Bueno, vamos.

1329
01:01:34,900 --> 01:01:37,320
Vas a dar un pequeño paseo.
del barrio, ¿los dos?

1330
01:01:37,400 --> 01:01:39,820
Y voy a acompañar a Marguerite
en su cita con el abogado.

1331
01:01:39,900 --> 01:01:42,720
porque ella va a tener
Necesito un traductor.

1332
01:01:42,800 --> 01:01:45,120
Pensé que el abogado,
hablaba francés.

1333
01:01:45,200 --> 01:01:46,320
Por eso lo tenemos
elegido, además.

1334
01:01:46,400 --> 01:01:46,820
Pues si.

1335
01:01:46,900 --> 01:01:49,120
Pero obviamente ya no lo habla.

1336
01:01:49,200 --> 01:01:50,320
Bueno, no podemos dejar de hablar.

1337
01:01:50,400 --> 01:01:51,518
A él le gusto así.

1338
01:01:53,400 --> 01:01:55,020
¿Quieres llamarla para que ella?
¿Te lo explico, tal vez?

1339
01:01:55,100 --> 01:01:56,512
No, pero cariño, está bien.

1340
01:01:57,050 --> 01:01:59,270
No te enojes, es sólo
Qué sorprendido estoy.

1341
01:01:59,350 --> 01:02:01,922
Mientras tanto, si no hubiera dicho eso
Yo hablaba italiano, ella nos tendría

1342
01:02:02,002 --> 01:02:03,296
canceló la cita.

1343
01:02:03,450 --> 01:02:04,921
¿Pero ella sabe quién eres?

1344
01:02:05,250 --> 01:02:07,670
No, pero si hacemos una pregunta,
Yo digo que soy un amigo.

1345
01:02:07,750 --> 01:02:09,162
Ahí lo tienes, te irá muy bien.

1346
01:02:09,750 --> 01:02:10,470
Sí, sí.

1347
01:02:10,550 --> 01:02:12,256
Oh, sí, es una gran idea.

1348
01:02:12,550 --> 01:02:13,383
Sí.

1349
01:02:13,650 --> 01:02:15,170
Sí, sí, pues espera, por supuesto.

1350
01:02:15,250 --> 01:02:16,485
Absolutamente, por supuesto.

1351
01:02:33,550 --> 01:02:34,450
Si è svegliato.

1352
01:02:34,950 --> 01:02:35,850
Entra Potete.

1353
01:03:04,300 --> 01:03:05,653
Necesitamos sentarnos.

1354
01:03:09,700 --> 01:03:10,759
Potete indovinare.

1355
01:03:12,000 --> 01:03:12,833
Marca 8.

1356
01:03:14,200 --> 01:03:16,082
Es agua, hay mucha.

1357
01:03:16,200 --> 01:03:17,033
Exacto.

1358
01:03:17,800 --> 01:03:18,720
Salió a la luz que eras tú.

1359
01:03:18,800 --> 01:03:19,800
Ah, sí, eso es todo.

1360
01:03:20,600 --> 01:03:23,900
Margarita, Margarita,

1361
01:03:24,800 --> 01:03:29,000
Amo tanto este nombre, me hace
te dan ganas de hornear una flor.

1362
01:03:30,800 --> 01:03:31,633
GRACIAS.

1363
01:03:32,800 --> 01:03:36,100
Me has perdonado si
¿Debo continuar en italiano?

1364
01:03:37,100 --> 01:03:38,218
Por supuesto, por supuesto.

1365
01:03:39,700 --> 01:03:42,320
Margarita, además,
Tengo mucha confianza.

1366
01:03:42,400 --> 01:03:44,220
Là, il doit dire qu'il est très confiant.

1367
01:03:44,300 --> 01:03:45,133
Ah, súper.

1368
01:03:45,550 --> 01:03:50,298
Porque a través del retrato preciso
y debo decir también estimulante el tuyo

1369
01:03:50,378 --> 01:03:50,970
marido...

1370
01:03:51,050 --> 01:03:52,870
Porque a través del retrato
¿Qué podría hacerte?

1371
01:03:52,950 --> 01:03:54,362
très précis de Frédéric.

1372
01:03:54,950 --> 01:03:57,350
Ofrecemos un parfait ejemplar.

1373
01:03:57,550 --> 01:04:00,370
De un hombre incapaz de gestionar
sus propias frustraciones.

1374
01:04:00,450 --> 01:04:04,170
Existe el ejemplo perfecto de un hombre que
tiene que sugerir estas frustraciones.

1375
01:04:04,250 --> 01:04:08,730
Y que usó esta relación simplemente
no disfrutar del culto a

1376
01:04:08,810 --> 01:04:10,350
propiedad autorrealizada.

1377
01:04:10,450 --> 01:04:11,750
Es...

1378
01:04:12,250 --> 01:04:14,550
Regodeado en la autorrealización.

1379
01:04:16,550 --> 01:04:21,314
Il resto si vince chiaramente anche dai
tu ejemplo, ven quest'uomo vi abbia

1380
01:04:21,394 --> 01:04:23,050
costretto nel suo ambiente.

1381
01:04:23,450 --> 01:04:27,350
E che ti ha costretto a...

1382
01:04:27,550 --> 01:04:29,550
Regresar a su entorno de vida.

1383
01:04:32,350 --> 01:04:38,050
Frédéric podría usar un color
Negro para cosas insignificantes.

1384
01:04:38,550 --> 01:04:44,350
Por ejemplo, si no hubiera comprado el
marca de pastas y frutas, ¿a quién le encantó?

1385
01:04:45,500 --> 01:04:49,500
o si los asientos del auto
no se ajustaban a su talla.

1386
01:04:50,200 --> 01:04:56,214
Él también era muy agresivo si yo no estaba.
no dispuesto a hacer el amor con él en

1387
01:04:56,294 --> 01:04:58,300
momento en que él quería.

1388
01:04:59,500 --> 01:05:00,800
E molte altre cose.

1389
01:05:01,400 --> 01:05:06,300
Es obvio, Margherita, ahí lo tienes.
abbiate tiene un mostro.

1390
01:05:06,800 --> 01:05:07,633
Traducir.

1391
01:05:10,300 --> 01:05:12,888
Y que estabas bajo
las garras de un monstruo.

1392
01:05:13,750 --> 01:05:19,250
Si, porque tu
Piensa que los jueces...

1393
01:05:20,050 --> 01:05:23,670
Finalmente, que es un argumento que
¿Podemos obtener la nulidad?

1394
01:05:23,750 --> 01:05:25,050
¿Y con este argumento?

1395
01:05:25,150 --> 01:05:29,431
Sí, puedo garantizar que ahora el
Chiesa es capaz de entender estos

1396
01:05:29,511 --> 01:05:30,394
argumentos.

1397
01:05:30,750 --> 01:05:31,583
Bueno.

1398
01:05:32,150 --> 01:05:35,050
Apariencia, l'Église est
beaucoup plus overte.

1399
01:05:35,150 --> 01:05:36,150
Ah, muy bien.

1400
01:05:41,250 --> 01:05:42,070
Margarita.

1401
01:05:42,150 --> 01:05:42,870
Sí.

1402
01:05:42,950 --> 01:05:45,656
Voulez-vous que je vous
¿te gustaría tener una confianza?

1403
01:05:45,950 --> 01:05:47,150
Sí.

1404
01:05:50,850 --> 01:05:53,770
Porque lograste irte
¿Tu marido en sólo tres años?

1405
01:05:53,850 --> 01:05:57,270
Me admiro porque tuviste la
coraje para quedarse sólo tres años.

1406
01:05:57,350 --> 01:06:00,170
Me tomó 30 años
dejar a mi esposa.

1407
01:06:00,250 --> 01:06:01,570
30 años, cuenta.

1408
01:06:01,650 --> 01:06:03,062
Y tiene 30 años, entonces...

1409
01:06:03,950 --> 01:06:06,250
Pero no tuve la suerte de que Dios...

1410
01:06:06,700 --> 01:06:13,018
Reconocí que mi matrimonio había
su unico proposito es matarme

1411
01:06:13,098 --> 01:06:14,000
lentamente.

1412
01:06:15,700 --> 01:06:18,900
Le mariage l'a tué à
petit feu, littéralement.

1413
01:06:21,100 --> 01:06:21,933
Margarita.

1414
01:06:23,000 --> 01:06:28,602
He visto, Marguerite, desde que eres y
entra, no te has quitado los ojos

1415
01:06:28,682 --> 01:06:29,900
en esa virgen.

1416
01:06:31,600 --> 01:06:33,306
Paramente, ¿t'as vu la Vierge?

1417
01:06:34,550 --> 01:06:40,128
Es una representación de Ve
mujer embarazada, representaciones que fueron

1418
01:06:40,208 --> 01:06:44,250
prohibido y destruido por completo
Europa durante el siglo XV.

1419
01:06:44,550 --> 01:06:49,633
Sólo unos pocos se salvaron de la porquería.
vida humana, incluida esta maravillosa

1420
01:06:49,713 --> 01:06:50,546
ejemplo.

1421
01:06:56,650 --> 01:07:00,250
È vostra, Marguerite, è vostra.

1422
01:07:03,050 --> 01:07:03,883
GRACIAS.

1423
01:07:06,550 --> 01:07:10,550
Ya sabes, no te lo tomes en serio.
todo lo que escuchaste, eh.

1424
01:07:11,950 --> 01:07:13,244
No, pero sospecho.

1425
01:07:13,750 --> 01:07:15,632
Fred no es así en absoluto.

1426
01:07:16,250 --> 01:07:17,083
Bueno, ahí lo tienes.

1427
01:07:17,650 --> 01:07:18,170
¿Estamos bien?

1428
01:07:18,250 --> 01:07:19,083
Si si.

1429
01:07:20,750 --> 01:07:24,570
Finalmente, nunca más volveré a comprarle nada.
pasta de frutas para este gran bastardo, pero...

1430
01:07:24,650 --> 01:07:25,483
Todo estará bien.

1431
01:07:28,250 --> 01:07:29,150
Pero me estoy riendo.

1432
01:07:32,650 --> 01:07:34,179
Todavía me sacudió.

1433
01:07:34,450 --> 01:07:35,170
Entiendo.

1434
01:07:35,250 --> 01:07:35,870
Esperar.

1435
01:07:35,950 --> 01:07:37,185
Teléfono, teléfono.

1436
01:07:37,950 --> 01:07:39,538
Debe ser Léa, creo.

1437
01:07:43,710 --> 01:07:46,122
Sí, Léa, llegaste bien, ¿estás bien?

1438
01:07:49,750 --> 01:07:51,950
Vale, estoy con Chloé.

1439
01:07:53,850 --> 01:07:54,850
Sí, ya vamos.

1440
01:07:55,450 --> 01:07:56,570
Estaremos allí de inmediato.

1441
01:07:56,650 --> 01:07:57,591
Nos vemos enseguida.

1442
01:08:02,850 --> 01:08:03,570
Está por ahí.

1443
01:08:03,650 --> 01:08:04,483
Está ahí.

1444
01:08:05,450 --> 01:08:06,283
Salta allí.

1445
01:08:06,750 --> 01:08:07,583
Está ahí.

1446
01:08:09,550 --> 01:08:10,470
Se ve tan bien aquí.

1447
01:08:10,550 --> 01:08:12,970
lo estas haciendo muy bien
juntos, los dos.

1448
01:08:13,050 --> 01:08:17,050
Oh sí, eres tan hermosa.

1449
01:08:17,450 --> 01:08:21,050
Y viste, mira, mi
dos amores, están ahí.

1450
01:08:21,950 --> 01:08:23,421
Ya están llenos.

1451
01:08:23,750 --> 01:08:27,550
¿Cómo se dice karaoke en estrandel?

1452
01:08:27,750 --> 01:08:28,970
No decimos karaoke.

1453
01:08:29,050 --> 01:08:29,670
¿No decimos karaoke?

1454
01:08:29,750 --> 01:08:30,870
¿Por qué no decimos karaoke?

1455
01:08:30,950 --> 01:08:32,774
Sí, me encanta el karaoke.

1456
01:08:33,250 --> 01:08:35,950
Mira, estoy feliz, les molesta.

1457
01:08:37,650 --> 01:08:38,483
¿Te gusta?

1458
01:08:39,100 --> 01:08:40,100
Es mi gira.

1459
01:08:40,400 --> 01:08:40,920
Deja eso a un lado.

1460
01:08:41,000 --> 01:08:42,520
Es mi ronda la que quieres beber.

1461
01:08:42,600 --> 01:08:43,020
Un chorrito.

1462
01:08:43,100 --> 01:08:43,720
Un chorrito.

1463
01:08:43,800 --> 01:08:45,100
Quiero el melón.

1464
01:08:45,200 --> 01:08:45,920
No, no,

1465
01:08:46,000 --> 01:08:46,620
Melón chino.

1466
01:08:46,700 --> 01:08:47,520
Melón chino.

1467
01:08:47,600 --> 01:08:48,320
Coca-cola.

1468
01:08:48,400 --> 01:08:49,020
Coque.

1469
01:08:49,100 --> 01:08:49,933
Una coca cola.

1470
01:08:50,100 --> 01:08:50,920
Un café.

1471
01:08:51,000 --> 01:08:51,820
No.

1472
01:08:51,900 --> 01:08:52,720
Una coca cola, un café.

1473
01:08:52,800 --> 01:08:53,520
No lo harás...

1474
01:08:53,600 --> 01:08:55,220
Oye, muele ristretto toda la noche.

1475
01:08:55,300 --> 01:08:58,530
No, pero yo, ya sabes, mientras la sentencia
No habré caído, no podré estar.

1476
01:08:58,610 --> 01:08:58,820
marcado.

1477
01:08:58,900 --> 01:08:59,733
Entonces, yo...

1478
01:09:00,100 --> 01:09:01,720
Como si no estuviera ahí, no importa.

1479
01:09:01,800 --> 01:09:03,624
¡Ve a ocuparte, hazme enojar!

1480
01:09:03,800 --> 01:09:06,506
es la primera noche
que pasamos juntos.

1481
01:09:06,900 --> 01:09:10,589
Yo esta noche voy a tener que bailar,
Voy a tener que cantar y vomitar todo.

1482
01:09:10,669 --> 01:09:12,081
estás en el baño.

1483
01:09:12,200 --> 01:09:13,033
¿Bueno?

1484
01:09:13,900 --> 01:09:15,120
Te obligo a tomarlo.

1485
01:09:15,200 --> 01:09:17,671
Sí, lo entiendo, así que ve por un zinto.

1486
01:09:18,000 --> 01:09:19,520
Allá vamos por un zinto.

1487
01:09:19,600 --> 01:09:21,200
Si, si,

1488
01:10:38,700 --> 01:10:39,520
Vamos, adelante, tomaré una copa.

1489
01:10:39,600 --> 01:10:40,320
Tomaré tu bebida.

1490
01:10:40,400 --> 01:10:40,920
No, no,

1491
01:10:41,000 --> 01:10:42,020
Adelante, tomaré una copa.

1492
01:10:42,100 --> 01:10:43,571
Es hora de volver a casa.

1493
01:10:43,700 --> 01:10:45,420
No lo es en absoluto, vuelve a casa.

1494
01:10:45,500 --> 01:10:46,920
Sí, pero hay un raf.

1495
01:10:47,000 --> 01:10:49,820
Quiere encontrarse con sus amigos en
el hotel y todo, eso estaría bien.

1496
01:10:49,900 --> 01:10:53,820
No, pero espera, no es Raphaël quien
Vamos a decidir sobre su trasero, estamos bromeando.

1497
01:10:53,900 --> 01:10:57,620
Bueno, no te preocupes, voy a volver.
No mucho, ya que eres de Chloé.

1498
01:10:57,700 --> 01:10:58,700
¡Oh, no!

1499
01:10:58,900 --> 01:11:00,320
Margarita, caminamos
todo el día y todo.

1500
01:11:00,400 --> 01:11:02,020
Estamos un poco cansados, vamos a volver allí.

1501
01:11:02,100 --> 01:11:03,720
Pues adelante, sal de ahí, abuelo.

1502
01:11:03,800 --> 01:11:05,820
Tengo que quedarme allí con mi hija.

1503
01:11:05,900 --> 01:11:09,077
No, pero espera, sin bromear, a que
una vez que nos reímos un poco, adelante,

1504
01:11:09,157 --> 01:11:09,990
Sofiane!

1505
01:11:12,700 --> 01:11:13,800
Espera, espera,

1506
01:11:22,700 --> 01:11:24,320
Eso es todo, pero yo
no queria...

1507
01:11:24,400 --> 01:11:25,400
Disculpe.

1508
01:11:25,600 --> 01:11:27,500
¡Ay, cariño!

1509
01:11:28,600 --> 01:11:30,800
¿Puedo tener dos mulas de Moscú?

1510
01:11:33,600 --> 01:11:38,188
No puedes saber lo que significa para mí
hecho allí, para estar aquí así contigo.

1511
01:11:40,250 --> 01:11:41,897
Pero sí, cariño, lo sabemos.

1512
01:11:43,150 --> 01:11:44,385
No, no lo creo.

1513
01:11:47,550 --> 01:11:50,550
Vamos, levanto mi copa.

1514
01:11:50,950 --> 01:11:51,783
Sí.

1515
01:11:52,350 --> 01:11:54,056
A los niños nacidos por accidente.

1516
01:11:57,900 --> 01:12:00,200
Cariño, si quieres, podemos hablar de ello.

1517
01:12:01,900 --> 01:12:02,720
No, comparado...

1518
01:12:02,800 --> 01:12:03,900
No, no,

1519
01:12:04,400 --> 01:12:06,500
No quiero hablar en absoluto.

1520
01:12:07,000 --> 01:12:08,620
Realmente fue una broma.

1521
01:12:08,700 --> 01:12:10,120
Realmente no me importa, fue por ti.

1522
01:12:10,200 --> 01:12:11,033
No me importa.

1523
01:12:11,300 --> 01:12:12,133
¿Es cierto?

1524
01:12:12,300 --> 01:12:13,133
¡Vamos, vamos!

1525
01:12:29,100 --> 01:12:30,800
Encontrar las palabras.

1526
01:12:33,500 --> 01:12:37,700
Toda la gente amorosa, toda
a mi alrededor, simplemente lo sé.

1527
01:12:38,500 --> 01:12:41,400
Quizás simplemente soy intolerante al amor.

1528
01:12:43,100 --> 01:12:50,100
Los pájaros del amor vuelan por todas partes
Pero de alguna manera extraño eso

1529
01:13:02,500 --> 01:13:03,333
Oula!

1530
01:13:04,000 --> 01:13:04,520
Oula!

1531
01:13:04,600 --> 01:13:05,420
No, no, espera.

1532
01:13:05,500 --> 01:13:06,333
No.

1533
01:13:07,200 --> 01:13:08,033
Querida mía.

1534
01:13:08,200 --> 01:13:09,033
No, espera.

1535
01:13:09,200 --> 01:13:11,520
No, no estás en condiciones de
andar en scooter allí.

1536
01:13:11,600 --> 01:13:12,320
¿Está bien?

1537
01:13:12,400 --> 01:13:13,233
Fred, espera.

1538
01:13:13,700 --> 01:13:15,700
Ella va a tomar el taxi.

1539
01:13:16,200 --> 01:13:16,920
Ven, ven.

1540
01:13:17,000 --> 01:13:18,059
Tomas el taxi.

1541
01:13:18,200 --> 01:13:19,033
Vamos, súbete.

1542
01:13:19,150 --> 01:13:19,570
Sí.

1543
01:13:19,650 --> 01:13:20,170
Vamos.

1544
01:13:20,250 --> 01:13:21,779
Tome el taxi, por favor.

1545
01:13:21,950 --> 01:13:22,470
¿DE ACUERDO?

1546
01:13:22,550 --> 01:13:24,770
Eres posible
¿Coges la moto pequeña?

1547
01:13:24,850 --> 01:13:27,470
Si, si, soy posible.
para coger la moto pequeña.

1548
01:13:27,550 --> 01:13:28,383
Bueno.

1549
01:13:28,950 --> 01:13:29,783
Bueno.

1550
01:13:30,050 --> 01:13:30,883
Entonces.

1551
01:13:31,850 --> 01:13:33,270
Toma, dame las llaves, cariño.

1552
01:13:33,350 --> 01:13:34,468
Dame las llaves.

1553
01:13:34,650 --> 01:13:35,650
Hasta luego.

1554
01:13:36,350 --> 01:13:37,183
Está bien, está bien,

1555
01:13:37,350 --> 01:13:39,056
Entonces ¿quién conduce?

1556
01:13:39,650 --> 01:13:41,826
No sé ¿quién es el menos borracho?

1557
01:13:47,950 --> 01:13:50,070
Creo que soy el menos borracho.

1558
01:13:50,150 --> 01:13:51,450
Bueno, supongo.

1559
01:13:56,150 --> 01:14:01,450
Me miras a los ojos y
Me pregunto si me gusta.

1560
01:14:31,650 --> 01:14:34,150
Disculpe, son mi tía y mi mamá.

1561
01:14:34,350 --> 01:14:36,644
¿Puedes simplemente subir la bocina, por favor?

1562
01:14:41,942 --> 01:14:42,662
Es cierto ?

1563
01:14:42,742 --> 01:14:43,575
¿Es cierto?

1564
01:14:46,250 --> 01:14:47,850
Ay, cariño.

1565
01:14:48,250 --> 01:14:52,650
Todo lo que hago es besar y hacer
Sal y diviértete.

1566
01:15:17,850 --> 01:15:18,683
Eso es todo.

1567
01:15:18,900 --> 01:15:19,520
¿Estás bien, mi muñeca?

1568
01:15:19,600 --> 01:15:21,400
¿Está aquí, en el dormitorio?

1569
01:15:21,600 --> 01:15:23,900
Si, si,

1570
01:15:24,300 --> 01:15:25,620
Yo hago esto.

1571
01:15:25,700 --> 01:15:27,200
Si, si,

1572
01:15:30,900 --> 01:15:32,420
Ten cuidado, te voy a dejar ahí abajo.

1573
01:15:32,500 --> 01:15:35,200
Atención, salta, salta, déjate caer y ahí lo tienes.

1574
01:15:36,400 --> 01:15:36,920
¿Papá?

1575
01:15:37,000 --> 01:15:37,820
¿Qué?

1576
01:15:37,900 --> 01:15:38,733
¿Qué?

1577
01:15:39,000 --> 01:15:40,471
Quiero dormir contigo.

1578
01:15:44,100 --> 01:15:45,924
Eso no es posible, cariño.

1579
01:15:49,700 --> 01:15:51,000
No, no, espera.

1580
01:15:51,900 --> 01:15:52,820
Cariño, pero...

1581
01:15:52,900 --> 01:15:55,020
Pero no, pero...

1582
01:15:55,100 --> 01:15:57,220
Pero puedo armar un escándalo.

1583
01:15:57,300 --> 01:15:58,520
Pero no, pero escucha.

1584
01:15:58,600 --> 01:16:02,587
Pero cariño, sabes que con tu padre,
Ha pasado mucho tiempo desde que dormimos juntos.

1585
01:16:02,667 --> 01:16:03,220
de todos modos.

1586
01:16:03,300 --> 01:16:04,300
Oh querido.

1587
01:16:17,700 --> 01:16:18,600
tengo...

1588
01:16:18,900 --> 01:16:20,959
Realmente no quiero dormir.

1589
01:16:21,200 --> 01:16:21,420
Sí.

1590
01:16:21,500 --> 01:16:25,052
No lo sé, si quieres podemos beber.
tal vez un último trago por el

1591
01:16:25,132 --> 01:16:25,965
el hotel.

1592
01:16:28,500 --> 01:16:29,333
Sí.

1593
01:16:29,500 --> 01:16:32,029
Finalmente, al mismo tiempo,
Ya hemos bebido bastante.

1594
01:16:35,700 --> 01:16:36,759
Bueno, no hay duda.

1595
01:16:40,200 --> 01:16:41,200
Sí, finalmente, sí.

1596
01:16:43,200 --> 01:16:45,620
Escucha, te veré en 5
minutos en el bar del hotel, ¿vale?

1597
01:16:45,700 --> 01:16:46,420
Está bien.

1598
01:16:46,500 --> 01:16:47,020
¡Papá!

1599
01:16:47,100 --> 01:16:48,520
voy...

1600
01:16:48,600 --> 01:16:49,120
¿Vas a estar bien?

1601
01:16:49,200 --> 01:16:50,033
Si si.

1602
01:16:56,900 --> 01:16:58,920
Non mais atiendez, qu'est-ce
¿Que vous faites là?

1603
01:16:59,000 --> 01:17:00,120
¿Mais qu'est-ce qui se passe?

1604
01:17:00,200 --> 01:17:01,847
Je me perdonne trop là-haut.

1605
01:17:31,500 --> 01:17:32,320
Alguien.

1606
01:17:32,400 --> 01:17:33,700
¡Guau!

1607
01:17:35,600 --> 01:17:36,482
¿Puedo ayudarle?

1608
01:17:36,900 --> 01:17:37,733
Sí.

1609
01:17:39,300 --> 01:17:39,920
¿Puedes explicarlo?

1610
01:17:40,000 --> 01:17:42,500
¿Porque el bar está cerrado?

1611
01:17:42,800 --> 01:17:43,633
Sí, lo es.

1612
01:17:43,800 --> 01:17:44,633
¿Completamente?

1613
01:17:45,250 --> 01:17:46,083
Sí.

1614
01:17:46,550 --> 01:17:47,383
No.

1615
01:17:48,050 --> 01:17:49,150
Es demasiado.

1616
01:17:50,850 --> 01:17:53,350
Gran hotel, cinco estrellas.

1617
01:17:53,850 --> 01:17:55,550
No, no es posible.

1618
01:17:58,250 --> 01:18:02,750
¿Podemos tomar un trago?
¿En el jardín, en secreto?

1619
01:18:03,550 --> 01:18:04,550
No, no es posible.

1620
01:18:04,650 --> 01:18:06,591
Está cerrado, como acabo de decir.

1621
01:18:07,450 --> 01:18:11,950
Estoy seguro de que puedes venderme
una copa si quieres.

1622
01:18:12,900 --> 01:18:16,488
Hay un mini bar en tu habitación.
si realmente tienes que beber.

1623
01:18:18,700 --> 01:18:20,300
Sí, lo sé.

1624
01:18:22,000 --> 01:18:22,833
Buenas noches.

1625
01:18:23,500 --> 01:18:23,820
Sr.

1626
01:18:23,900 --> 01:18:24,620
Sr.

1627
01:18:24,700 --> 01:18:25,700
Espera, espera,

1628
01:18:26,900 --> 01:18:28,200
Por favor.

1629
01:18:32,100 --> 01:18:37,500
Quiero otra habitación para dormir bien.

1630
01:18:38,100 --> 01:18:40,000
Porque mi marido...

1631
01:18:40,500 --> 01:18:45,800
Duerme, ya sabes, cuando él está durmiendo.
hace mucho ruido, ¿sabes?

1632
01:18:46,900 --> 01:18:47,900
Peor que...

1633
01:18:50,100 --> 01:18:50,933
Es horrible.

1634
01:18:51,600 --> 01:18:52,500
No puedo dormir.

1635
01:18:53,100 --> 01:18:55,800
Así que por favor dame otra habitación.

1636
01:18:56,700 --> 01:18:58,112
No tenemos espacio libre.

1637
01:19:00,000 --> 01:19:02,000
¿Te sabes todo el pollo de memoria?

1638
01:19:02,100 --> 01:19:02,720
Sí.

1639
01:19:02,800 --> 01:19:04,820
¿No has mirado en el registro?

1640
01:19:04,900 --> 01:19:05,733
No.

1641
01:19:07,400 --> 01:19:08,635
Así son las cosas.

1642
01:19:10,300 --> 01:19:11,133
Bueno.

1643
01:19:40,400 --> 01:19:41,576
Et on va se coucher.

1644
01:19:42,200 --> 01:19:43,020
Mon temps ne dort pas là.

1645
01:19:43,100 --> 01:19:44,600
Vamos, vamos a la cama.

1646
01:20:17,950 --> 01:20:20,150
Envíale un mensaje a Fred.

1647
01:20:22,950 --> 01:20:23,950
El bar está cerrado.

1648
01:20:26,450 --> 01:20:27,650
Adivina dónde estoy.

1649
01:20:30,050 --> 01:20:32,874
Hace burbujas, pero
No es champán.

1650
01:20:35,250 --> 01:20:36,350
Eso es todo, está bueno.

1651
01:20:37,250 --> 01:20:38,083
Bueno.

1652
01:20:39,350 --> 01:20:40,250
Te amo.

1653
01:20:40,550 --> 01:20:41,726
Yo también te amo.

1654
01:20:41,850 --> 01:20:42,683
¿Adónde vas?

1655
01:20:43,950 --> 01:20:44,970
Volveré, ¿vale?

1656
01:20:45,050 --> 01:20:45,862
¿Adónde vas?

1657
01:20:45,942 --> 01:20:46,775
Наш рояль.

1658
01:20:59,500 --> 01:21:00,333
Oh, mierda!

1659
01:21:57,400 --> 01:21:59,047
Además, el aeropuerto está cerrado.

1660
01:22:17,950 --> 01:22:19,650
No, quiero dormir solo.

1661
01:22:19,850 --> 01:22:20,683
Basta.

1662
01:22:21,350 --> 01:22:22,170
No puedo dormir solo.

1663
01:22:22,250 --> 01:22:23,750
No, no quiero.

1664
01:22:24,250 --> 01:22:24,970
¿Qué?

1665
01:22:25,050 --> 01:22:25,470
No.

1666
01:22:25,550 --> 01:22:26,383
Detente.

1667
01:22:27,750 --> 01:22:29,370
Oh, ¿viste su mirada allí?

1668
01:22:29,450 --> 01:22:29,870
Es increíble.

1669
01:22:29,950 --> 01:22:30,770
Espera, estás filmando.

1670
01:22:30,850 --> 01:22:31,470
Tu filmas.

1671
01:22:31,550 --> 01:22:32,170
Eso es suficiente.

1672
01:22:32,250 --> 01:22:32,670
¿Qué?

1673
01:22:32,750 --> 01:22:33,370
Es increíble.

1674
01:22:33,450 --> 01:22:34,350
¿Qué?

1675
01:22:34,450 --> 01:22:35,270
Él es tu padre.

1676
01:22:35,350 --> 01:22:36,670
Sí, sí, es mi padre.

1677
01:22:36,750 --> 01:22:37,985
Sí, soy su padre.

1678
01:22:38,150 --> 01:22:38,983
Su padre.

1679
01:22:41,500 --> 01:22:43,420
No, pero realmente crees eso.
¿Es este comportamiento así?

1680
01:22:43,500 --> 01:22:45,206
¿Que tengo confianza?

1681
01:22:48,400 --> 01:22:50,720
Pero ahí te damos eso, tú lo tomas ahí.

1682
01:22:50,800 --> 01:22:52,720
Oh, está bien, ya no soy mía.

1683
01:22:52,800 --> 01:22:53,620
Que realmente eres...

1684
01:22:53,700 --> 01:22:54,420
Vamos, vamos, tú...

1685
01:22:54,500 --> 01:22:55,620
Que realmente eres...

1686
01:22:55,700 --> 01:22:57,320
Que eres como todos los demás, de hecho.

1687
01:22:57,400 --> 01:22:58,120
Él todavía está ahí.

1688
01:22:58,200 --> 01:22:59,376
Sí, sí, está ahí.

1689
01:22:59,800 --> 01:23:01,100
Maldita sea, es pesado.

1690
01:23:01,700 --> 01:23:03,720
voy a volver, voy a ir
Deja la puerta abierta, ¿vale?

1691
01:23:03,800 --> 01:23:04,120
Muchas gracias.

1692
01:23:04,200 --> 01:23:06,847
creo que esta bien
Enfría mi terapia, ahí.

1693
01:23:20,450 --> 01:23:21,450
Vete, por favor.

1694
01:23:22,050 --> 01:23:22,870
Shh.

1695
01:23:22,950 --> 01:23:23,783
Alí.

1696
01:23:24,950 --> 01:23:25,670
Buenas tardes.

1697
01:23:25,750 --> 01:23:26,583
Buenas tardes.

1698
01:24:01,300 --> 01:24:02,133
Maldición.

1699
01:24:04,450 --> 01:24:05,070
¿Qué es?

1700
01:24:05,150 --> 01:24:05,570
¡Ay, lo siento!

1701
01:24:05,650 --> 01:24:06,070
¿Qué es?

1702
01:24:06,150 --> 01:24:09,770
Lo siento, discúlpeme, yo
Pensé que me estabas gastando una broma.

1703
01:24:09,850 --> 01:24:11,791
Lo siento, lo siento.

1704
01:24:12,050 --> 01:24:12,883
Disculpe.

1705
01:24:14,050 --> 01:24:15,270
¿Te levantas o te acuestas?

1706
01:24:15,350 --> 01:24:18,468
No, ahora me voy a la cama.
No pude dormir.

1707
01:25:10,050 --> 01:25:10,883
¿Dormiste bien?

1708
01:25:16,050 --> 01:25:17,697
No tendríamos tramadol.

1709
01:25:17,850 --> 01:25:19,968
Oh no, no, sólo tengo aspirina.

1710
01:25:21,250 --> 01:25:23,191
No, eso ciertamente no funciona.

1711
01:25:25,250 --> 01:25:26,368
Fred todavía está durmiendo.

1712
01:25:31,250 --> 01:25:34,309
regresaron muy tarde
ambos ayer, ¿verdad?

1713
01:25:35,050 --> 01:25:35,883
No te preocupes.

1714
01:25:39,750 --> 01:25:40,583
Tú no.

1715
01:25:43,050 --> 01:25:45,874
algo esta pasando
¿Entre Fred y Marguerite?

1716
01:25:48,350 --> 01:25:51,037
Con lo que escuché ayer en la avoca
t, te puedo garantizar que puedes dormir

1717
01:25:51,117 --> 01:25:52,411
en ambas orejas.

1718
01:26:12,400 --> 01:26:14,500
Un poco de mal humor, pero está bien.

1719
01:26:17,100 --> 01:26:19,120
Disculpe, lo pedí para Chloe.

1720
01:26:19,200 --> 01:26:20,820
Pero, de hecho, tuvimos otro.

1721
01:26:20,900 --> 01:26:22,606
Sí, me gustaría uno acostado.

1722
01:26:22,800 --> 01:26:23,800
Otro café.

1723
01:26:29,800 --> 01:26:31,900
Lo siento, eh, por Yask.

1724
01:26:32,700 --> 01:26:34,020
Porque no pude bajar.

1725
01:26:34,100 --> 01:26:35,747
No, no, no te preocupes.

1726
01:26:37,000 --> 01:26:39,706
realmente tuve
quiero volver a vernos.

1727
01:26:41,000 --> 01:26:44,235
Me hace algo, todo
tiempo que pasamos juntos.

1728
01:26:44,700 --> 01:26:47,700
Bueno, realmente no lo sé
lo que tenías en mente.

1729
01:26:48,500 --> 01:26:51,000
En el último momento tuve miedo.

1730
01:26:53,500 --> 01:26:57,029
Tenía miedo de que fuéramos un poco
mezclándolo ahí.

1731
01:26:58,200 --> 01:26:59,033
No pero...

1732
01:26:59,600 --> 01:27:01,776
No tenía nada en mente.

1733
01:27:01,900 --> 01:27:03,820
Finalmente no tuve
Quería dormir ayer.

1734
01:27:03,900 --> 01:27:05,320
Quería que tomáramos una última copa.

1735
01:27:05,400 --> 01:27:06,459
Eso es todo, eso es todo.

1736
01:27:09,900 --> 01:27:10,733
Vale, bueno...

1737
01:27:11,500 --> 01:27:13,088
Bueno, entonces está bien...

1738
01:27:13,200 --> 01:27:14,082
Pues sí, ¡por fin!

1739
01:27:15,600 --> 01:27:16,920
Lo siento, entonces no tengo...

1740
01:27:17,000 --> 01:27:17,620
Bueno, no, no,

1741
01:27:17,700 --> 01:27:18,700
No, no, pero...

1742
01:27:19,900 --> 01:27:24,600
Y de repente hace burbujas
pero no es champán.

1743
01:27:24,900 --> 01:27:26,220
¿Qué significa eso exactamente?

1744
01:27:26,300 --> 01:27:27,888
Ah no, pero ahí estaba...

1745
01:27:28,150 --> 01:27:33,352
Un chiste, bueno, bueno, debería haberlo puesto.
un emoji de coca, porque de hecho, era

1746
01:27:33,432 --> 01:27:36,550
para decirte que no tendríamos
¿Qué es eso de beber?

1747
01:27:37,650 --> 01:27:40,170
Burbujas, pero no.
champán, por desgracia.

1748
01:27:40,250 --> 01:27:42,750
Pero bueno, no hubo ninguno.

1749
01:27:45,050 --> 01:27:45,932
Finalmente lo veo.

1750
01:27:49,650 --> 01:27:51,170
Bien, entonces nos vemos en el Vaticano.

1751
01:27:51,250 --> 01:27:52,083
Sí, ahí lo tienes.

1752
01:28:15,150 --> 01:28:15,870
Bien.

1753
01:28:15,950 --> 01:28:17,362
Voy a tomar un café.

1754
01:28:18,050 --> 01:28:18,883
Sí.

1755
01:28:19,350 --> 01:28:19,870
Hasta luego.

1756
01:28:19,950 --> 01:28:20,783
Sí.

1757
01:28:36,750 --> 01:28:38,809
¿Pero qué hace allí?

1758
01:28:45,150 --> 01:28:47,679
Maldita sea, pero Tom,
¿Qué estás haciendo aquí?

1759
01:28:48,050 --> 01:28:49,638
Bueno, yo vengo de Rouen.

1760
01:28:50,650 --> 01:28:52,970
No os preocupéis, mis padres.
somos conscientes de todo eso, pero...

1761
01:28:53,050 --> 01:28:54,820
Pero mira, Tom, dijimos que no.

1762
01:28:54,900 --> 01:28:56,320
No deberías hacer cosas así.

1763
01:28:56,400 --> 01:28:58,047
Lo sé, pero oye, señora...

1764
01:28:58,800 --> 01:29:00,520
Sabes lo que es el amor.

1765
01:29:00,600 --> 01:29:02,320
No, no, en absoluto, exactamente.

1766
01:29:02,400 --> 01:29:06,620
No estoy seguro de que Raphaël sea él.
Que sea tan lindo, tu sorpresa.

1767
01:29:06,700 --> 01:29:08,100
No, no,

1768
01:29:08,300 --> 01:29:08,820
¡Papá!

1769
01:29:08,900 --> 01:29:09,733
Bueno, sí, sí.

1770
01:29:10,300 --> 01:29:11,820
No confías en mí, voy a salir.

1771
01:29:11,900 --> 01:29:12,733
Es pesado.

1772
01:29:22,550 --> 01:29:24,750
Lo inesperado es...

1773
01:29:28,750 --> 01:29:31,974
Espera, Tom, ya sabes, a veces cuando
personas, no se han visto desde

1774
01:29:32,054 --> 01:29:33,970
durante mucho tiempo, puede crear distancia.

1775
01:29:34,050 --> 01:29:35,285
¿Incluso en cuatro días?

1776
01:29:36,650 --> 01:29:38,768
Han pasado cuatro días, es raro.

1777
01:29:43,500 --> 01:29:45,020
¿Por qué no me tienes?
¿Te dije que vendrías?

1778
01:29:45,100 --> 01:29:46,320
¡Pero porque es una sorpresa!

1779
01:29:46,400 --> 01:29:48,520
¿Pero por qué no me diste?
noticias por tanto tiempo?

1780
01:29:48,600 --> 01:29:49,220
¿Cómo llegó allí?

1781
01:29:49,300 --> 01:29:49,820
¿No estás feliz?

1782
01:29:49,900 --> 01:29:50,720
Quería sorprenderte.

1783
01:29:50,800 --> 01:29:54,565
Ah, viene de Rouen, tomó
Al parecer, un tren nocturno.

1784
01:29:54,800 --> 01:29:55,633
¿Estás bien, Tom?

1785
01:29:56,300 --> 01:29:56,820
Sí.

1786
01:29:56,900 --> 01:29:57,520
Acabas de llegar, ¿verdad?

1787
01:29:57,600 --> 01:29:58,620
Tomé un tren nocturno.

1788
01:29:58,700 --> 01:30:00,120
¿Sigue siendo trabajador parroquial del turno de noche?

1789
01:30:00,200 --> 01:30:01,520
No lo sé, por ahora, es...

1790
01:30:01,600 --> 01:30:02,720
¿Tienes un boleto?

1791
01:30:02,800 --> 01:30:04,120
¿Qué estás en el parrogatorio?

1792
01:30:04,200 --> 01:30:05,729
De todos modos, me enseño solo.

1793
01:30:08,700 --> 01:30:09,600
Hola señor.

1794
01:30:10,600 --> 01:30:11,470
Señor, señora.

1795
01:30:11,550 --> 01:30:11,970
Buongiorno.

1796
01:30:12,050 --> 01:30:12,270
Hola.

1797
01:30:12,350 --> 01:30:12,970
¿Le puedo ayudar en algo?

1798
01:30:13,050 --> 01:30:13,470
Sí.

1799
01:30:13,550 --> 01:30:17,170
Abbiamo un'altra persona nella camera 315.

1800
01:30:17,250 --> 01:30:18,083
¿Vienen 315?

1801
01:30:18,450 --> 01:30:19,450
350.

1802
01:30:19,950 --> 01:30:20,783
350.

1803
01:30:21,150 --> 01:30:21,770
No hay problema.

1804
01:30:21,850 --> 01:30:22,683
Grazie.

1805
01:30:23,150 --> 01:30:25,170
Y luego toma otro dipotopo.

1806
01:30:25,250 --> 01:30:26,350
No, no,

1807
01:30:26,450 --> 01:30:28,215
Estoy bromeando, para, estás bromeando.

1808
01:30:28,950 --> 01:30:30,550
Está bien.

1809
01:30:31,650 --> 01:30:32,370
Bien, gracias.

1810
01:30:32,450 --> 01:30:33,650
Ah, señora.

1811
01:30:34,650 --> 01:30:37,826
Si todavía necesitas otro
habitación, es posible esta noche.

1812
01:30:39,100 --> 01:30:41,800
No, no necesitamos nuestro atolón.

1813
01:30:44,100 --> 01:30:45,220
¿Le diste otro nombre?

1814
01:30:45,300 --> 01:30:45,920
Eh...

1815
01:30:46,000 --> 01:30:47,900
Pues sí, aparentemente.

1816
01:30:48,000 --> 01:30:50,588
Finalmente recuerdo
para nada, pero...

1817
01:31:22,000 --> 01:31:26,235
Nos damos cuenta de que es ridículo.
La historia de tu segundo dormitorio, ahí.

1818
01:31:26,900 --> 01:31:29,200
Sí, es realmente ridículo.

1819
01:31:31,000 --> 01:31:32,820
No, pero estabas muy abultado.

1820
01:31:32,900 --> 01:31:35,820
Creo que el recepcionista, él
Debe haberme tomado por un gran fenómeno.

1821
01:31:35,900 --> 01:31:36,900
Debió haber pensado...

1822
01:31:40,500 --> 01:31:43,300
Espera, Sofiane, eh...

1823
01:31:44,500 --> 01:31:45,333
Espera.

1824
01:31:46,200 --> 01:31:47,494
¿Qué tienes ahí?

1825
01:31:48,700 --> 01:31:50,720
algo esta pasando
algo entre tú y Fred.

1826
01:31:50,800 --> 01:31:52,447
Me hace sentir muy incómodo.

1827
01:31:52,900 --> 01:31:54,488
No, pero en absoluto.

1828
01:31:54,900 --> 01:31:57,620
No, pero te lo aseguro enseguida.
No pasó absolutamente nada.

1829
01:31:57,700 --> 01:31:59,020
No importa, es así.

1830
01:31:59,100 --> 01:31:59,933
Estás confundido.

1831
01:32:00,400 --> 01:32:01,341
Lo veo claro.

1832
01:32:03,200 --> 01:32:05,600
Ah no, pero...

1833
01:32:07,200 --> 01:32:08,420
No sé cómo explicártelo.

1834
01:32:08,500 --> 01:32:09,600
En realidad...

1835
01:32:11,300 --> 01:32:14,900
Me hace bien, creo,
para volver a conectar con Fred.

1836
01:32:15,900 --> 01:32:16,520
Entonces.

1837
01:32:16,600 --> 01:32:19,420
En realidad, es importante para mí.
Que él esté siempre en mi vida.

1838
01:32:19,500 --> 01:32:23,088
Eso es todo y no lo dudo.
Todo mi pasado a la basura.

1839
01:32:23,700 --> 01:32:26,524
Eso es todo, eso es solo
eso es verdad...

1840
01:32:26,700 --> 01:32:28,740
No, no, pero lo entiendo, yo
que no entiendo por eso tu

1841
01:32:28,820 --> 01:32:30,820
Trata el presente como una mierda.

1842
01:32:30,900 --> 01:32:33,520
Pero no me ocupo del presente en absoluto.
como una mierda, ¿por qué dices eso?

1843
01:32:33,600 --> 01:32:35,188
Porque me hablas mal.

1844
01:32:35,300 --> 01:32:38,436
Te permites humillarme, compartes
nada mas conmigo y ahora tu

1845
01:32:38,516 --> 01:32:41,520
mentira, como una niña de 16 años
años, ni siquiera Raph hace eso.

1846
01:32:41,600 --> 01:32:45,248
Así que escucha, te reconectas con tu pase
Allá vamos, acabemos con esto de una vez por todas.

1847
01:32:45,328 --> 01:32:48,932
todos, y luego yo, mientras tanto, en el
Ahora voy a visitar Roma con

1848
01:32:49,012 --> 01:32:49,520
las chicas.

1849
01:32:49,600 --> 01:32:51,520
Y luego, Inch'Allah, si
retrouve dans le futur.

1850
01:32:51,600 --> 01:32:52,433
Sauf que...

1851
01:33:07,100 --> 01:33:08,900
Shh, shh,

1852
01:33:49,450 --> 01:33:50,750
Doña Lara Canillo.

1853
01:34:06,650 --> 01:34:10,950
Entonces, de hecho, dijo
Señora, es su turno.

1854
01:34:33,950 --> 01:34:35,244
Abre tu bolso, por favor.

1855
01:34:38,450 --> 01:34:44,541
Damas y caballeros, es un día
sobresaliente y tengo que ponerlo completo

1856
01:34:44,621 --> 01:34:45,650
inesperado.

1857
01:34:47,850 --> 01:34:52,088
Es la primera vez desde el inicio de sus puentes.
Estamos seguros de que el Santo Padre nos hace el honor de

1858
01:34:52,168 --> 01:34:53,521
Visita la Rota Sagrada.

1859
01:34:53,950 --> 01:34:54,670
Oh sí.

1860
01:34:54,750 --> 01:34:55,632
No, pero espera.

1861
01:34:55,950 --> 01:34:57,650
El dicho de que viene el Papa.

1862
01:34:58,350 --> 01:34:58,570
Serieux?

1863
01:34:58,650 --> 01:35:01,250
Sí, sí.

1864
01:35:13,950 --> 01:35:16,250
Santidad, su visita...

1865
01:35:16,700 --> 01:35:21,400
comodidad especial para llevar al 100
a poterla conoscere da vicino.

1866
01:35:30,800 --> 01:35:32,200
Mi amiga Anastasia.

1867
01:35:33,300 --> 01:35:35,888
Dados mi querido cliente.
si chiama anastasia.

1868
01:35:39,300 --> 01:35:40,320
Mi amigo Roberto.

1869
01:35:40,400 --> 01:35:41,233
Roberto.

1870
01:35:45,100 --> 01:35:46,335
Agarra tu arma.

1871
01:35:47,300 --> 01:35:48,653
Perdón, Santo Padre.

1872
01:35:49,900 --> 01:35:50,733
Ya, fuera.

1873
01:36:08,100 --> 01:36:09,159
¿Cuál eres tu número?

1874
01:36:10,450 --> 01:36:14,050
Mi nombre es Marguerite y él es Frédéric.

1875
01:36:14,550 --> 01:36:15,170
Federico.

1876
01:36:15,250 --> 01:36:17,550
Margarita y Federico.

1877
01:36:19,850 --> 01:36:25,150
¿Estás seguro de que fuiste?
de tu camino de verdad?

1878
01:36:27,250 --> 01:36:28,368
Es decir...

1879
01:36:33,350 --> 01:36:34,250
Yo creo que...

1880
01:36:36,550 --> 01:36:37,750
creo...

1881
01:36:37,850 --> 01:36:38,950
Yo creo que...

1882
01:36:42,650 --> 01:36:46,550
Así que ahora sabes
que es el amor.

1883
01:36:49,350 --> 01:36:50,350
Normalmente, sí.

1884
01:36:52,250 --> 01:36:53,544
Lo siento, es...

1885
01:36:55,250 --> 01:36:56,670
¿Puedo besarte?

1886
01:36:56,750 --> 01:36:58,221
Así es la vida, hija mía.

1887
01:37:46,800 --> 01:37:50,302
Lo llamamos Mango, porque Mango es
así llamamos abuelos

1888
01:37:50,382 --> 01:37:50,920
en Bretaña.

1889
01:37:51,000 --> 01:37:52,529
Mango es de izquierdas.

1890
01:37:58,750 --> 01:38:03,034
Sí, ahí está, me dije en ese momento.
ahí, está bien, esta chica está completamente

1891
01:38:03,114 --> 01:38:03,947
loco.

1892
01:38:04,750 --> 01:38:06,632
Y estoy enamorado de una loca.

1893
01:38:31,862 --> 01:38:32,695
Yo...

1894
01:38:33,250 --> 01:38:36,550
me preparé un poco
algo para la ocasión.

1895
01:38:40,450 --> 01:38:41,950
Eso es matrimonio.

1896
01:38:42,150 --> 01:38:46,974
El carruaje, el coro de niños a la salida.
La iglesia, como en las películas, qué.

1897
01:38:48,850 --> 01:38:51,470
Un matrimonio así
casi te daría ganas de hacerlo.

1898
01:38:51,550 --> 01:38:52,770
¿Dónde está mi cigarrillo?

1899
01:38:52,850 --> 01:38:54,203
Ahí está mi cigarro.

1900
01:38:56,450 --> 01:38:59,564
Afortunadamente no podremos
casarme delante de dios porque no veo

1901
01:38:59,644 --> 01:39:03,291
¿Cómo lograríamos demostrar
que realmente no nos amábamos.

1902
01:39:03,850 --> 01:39:07,670
Pues la verdad no entendí nada
a tu pésima historia de matrimonio, ahí.

1903
01:39:07,750 --> 01:39:10,850
Dijo el Papa, vuestro matrimonio no existe.

1904
01:39:11,050 --> 01:39:12,521
Y entonces no nací.

1905
01:39:14,350 --> 01:39:15,370
Nunca dijimos eso.

1906
01:39:15,450 --> 01:39:16,470
Ten cuidado, me encanta.

1907
01:39:16,550 --> 01:39:17,370
De verdad, creo que es genial.

1908
01:39:17,450 --> 01:39:19,470
siento que estoy viviendo
en un mundo paralelo.

1909
01:39:19,550 --> 01:39:20,383
Es genial.

1910
01:39:20,750 --> 01:39:24,920
Más en serio, Chloé, no lo soy.
un creyente como tú, pero desde que eras

1911
01:39:25,000 --> 01:39:28,235
entrada en nuestras vidas, por
por otro lado, creo en los milagros.

1912
01:39:32,800 --> 01:39:37,900
La primera es haber logrado
hacer que mi padre esté más presentable.

1913
01:39:39,800 --> 01:39:43,130
Porque eso lo tienes que saber antes que tú, Chlo.
Oye, podría venir a buscarme a la universidad.

1914
01:39:43,210 --> 01:39:44,210
en este traje.

1915
01:39:44,600 --> 01:39:46,306
Allí, que llega inmediatamente.

1916
01:39:46,500 --> 01:39:47,320
Esto, ahí.

1917
01:39:47,400 --> 01:39:49,420
No, pero espera, ¿qué hago?

1918
01:39:49,500 --> 01:39:50,720
Tiene marcas así, Sr.

1919
01:39:50,800 --> 01:39:51,420
l.

1920
01:39:51,500 --> 01:39:53,420
Es simplemente el viaje de mi vida, de verdad.

1921
01:39:53,500 --> 01:39:55,029
Es un fotomontaje, eso.

1922
01:39:55,200 --> 01:39:56,320
Es un fotomontaje.

1923
01:39:56,400 --> 01:40:00,700
Pero tu segundo milagro, Cloe,
mucho más impresionante.

1924
01:40:02,100 --> 01:40:06,510
por haber logrado lograr lo que
Soñé mucho en secreto y eso creí

1925
01:40:06,590 --> 01:40:07,423
imposible.

1926
01:40:08,900 --> 01:40:11,782
Es solo una foto como
éste existe algún día.

1927
01:40:25,500 --> 01:40:27,971
Sólo existía en un mundo paralelo.

1928
01:40:30,050 --> 01:40:31,570
No eras un santo.

1929
01:40:31,650 --> 01:40:34,050
Y, francamente, no tengo la respuesta.

1930
01:40:35,150 --> 01:40:38,456
Pero todo lo que sé es que tengo
muy afortunado de ser parte de tu

1931
01:40:38,536 --> 01:40:39,653
familia ahora.

1932
01:40:44,150 --> 01:40:45,032
Muchas gracias.

1933
01:40:45,450 --> 01:40:46,283
GRACIAS.

1934
01:40:53,250 --> 01:40:54,370
Ella, aún no he terminado.

1935
01:40:54,450 --> 01:40:55,568
Un poco de paciencia.

1936
01:40:56,450 --> 01:41:01,359
Porque quiero aclarar, Chloé, que
sería mucho más fácil para mí

1937
01:41:01,439 --> 01:41:04,350
te amo solo alguien antes
Conocías los moldes.

1938
01:41:05,650 --> 01:41:06,950
Mi querido suegro.

1939
01:41:09,450 --> 01:41:13,999
Mi querido suegro, podría haber escrito un
discurso en el que habría habido el

1940
01:41:14,079 --> 01:41:17,608
larga lista de todos los sacrificios
que hiciste por mí.

1941
01:41:18,450 --> 01:41:19,509
Como por ejemplo,

1942
01:41:19,750 --> 01:41:24,230
conducir toda la noche por Francia
para recogerme en la comisaría

1943
01:41:24,310 --> 01:41:25,143
Bayona.

1944
01:41:27,250 --> 01:41:30,897
Ahí tienes papá, de esa manera ya sabes,
Ahí lo dije, está bueno.

1945
01:41:31,150 --> 01:41:36,062
Pero al final, elijo contarte cómo
Bueno, has sido tan esencial para mi vida como

1946
01:41:36,142 --> 01:41:37,450
mis padres lo eran.

1947
01:41:40,450 --> 01:41:43,370
siempre me sentí amado
como si fuera tu propia hija.

1948
01:41:43,450 --> 01:41:47,659
Y es aún más noble de tu parte que
y no siempre has sido recompensado por este amor

1949
01:41:47,739 --> 01:41:48,572
a cambio.

1950
01:41:51,750 --> 01:41:58,112
Pero bueno, cuando veo como mi hermana, t
una chica de verdad ahí, ahí mismo, es infinitamente

1951
01:41:58,192 --> 01:42:01,950
Más estúpido que yo, está bien.
exonerar de culpa a una persona muerta.

1952
01:42:03,750 --> 01:42:04,632
Sí, te amo.

1953
01:42:06,350 --> 01:42:11,150
Y mi querido papá, por
concluir contigo de todos modos,

1954
01:42:13,150 --> 01:42:15,570
Sé que te estás preguntando
muchas preguntas.

1955
01:42:15,650 --> 01:42:17,591
¿Has sido un buen padre?

1956
01:42:17,750 --> 01:42:20,456
¿Has estado
bastante presente, todo eso?

1957
01:42:21,050 --> 01:42:26,150
La única respuesta que puedo dar
r hoy a sus preguntas, es...

1958
01:42:28,350 --> 01:42:30,232
Si algún día tengo que ser madre,

1959
01:42:32,150 --> 01:42:35,750
No te preocupes, recibí
suficiente amor de tu parte.

1960
01:42:38,250 --> 01:42:42,050
Y de mamá, por
para poder dar algo a mi vez,

1961
01:42:43,850 --> 01:42:44,683
Sin ingresos.

1962
01:44:02,200 --> 01:44:03,033
¿Que es el amor?

1963
01:44:54,400 --> 01:44:55,500
¿Que es el amor?

1964
01:44:56,100 --> 01:44:57,700
Cariño, no me hagas daño.

1965
01:44:58,400 --> 01:44:59,600
No me hagas daño.

1966
01:45:00,400 --> 01:45:01,233
Vamos.

1967
01:45:02,100 --> 01:45:03,100
¿Que es el amor?

1968
01:45:03,800 --> 01:45:05,500
Cariño, no me hagas daño.

1969
01:45:06,200 --> 01:45:07,400
No me hagas daño.

1970
01:45:08,100 --> 01:45:08,933
Vamos.

1971
01:45:38,800 --> 01:45:45,800
Estaba buscando a alguien con quien poder acostarme.

1972
01:45:47,050 --> 01:45:54,050
De vez en cuando Ahora que encontré eso
alguien con quien nunca me sentiré solo otra vez

1973
01:46:01,050 --> 01:46:03,250
Todas las cosas que haría

1974
01:46:06,550 --> 01:46:09,250
Sólo para conseguir una parte de ti.

1975
01:46:12,250 --> 01:46:14,850
Todas las cosas que haría.

1976
01:46:17,800 --> 01:46:20,500
Así que sólo estamos tú y yo.

1977
01:46:23,400 --> 01:46:25,900
Todas las cosas que haría.

1978
01:46:26,200 --> 01:46:28,900
Ven y toma mi mano.

1979
01:46:31,400 --> 01:46:34,500
Bailemos hasta el final.

1980
01:46:37,000 --> 01:46:40,100
Quiero ser el indicado.

1981
01:46:42,600 --> 01:46:45,600
Siempre te acostaste en un moño.

1982
01:46:46,400 --> 01:46:48,400
Hacer-hacer-hacer-hacer-hacer.

1983
01:46:48,600 --> 01:46:50,900
Todas las cosas que hago.

1984
01:47:21,850 --> 01:47:24,550
Todas las cosas que haría.

1985
01:47:26,550 --> 01:47:34,550
Subtítulos de sats4ai.com/subtitles
Gracias por mirar.


